The Gym All-Stars - Zumba - translation of the lyrics into German
The Gym All-Stars Zumba

Zumba

The Gym All-Stars

Zumba - The Gym All-Starstranslation in German




Zumba
Zumba
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento, con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung, in Bewegung
Veo que la manera en que mueves tu cuerpo tan violento
Ich sehe, wie du deinen Körper so wild bewegst
De la forma en que bailas y le pones sentimiento
Auf die Art, wie du tanzt und Gefühl hineinlegst
A ese cuerpo que me tiene loco
In diesen Körper, der mich verrückt macht
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Voy bajando, lo estas sintiendo
Ich gehe runter, du spürst es
Voy subiendo con mas movimiento
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung
Voy bajando, lo estas sintiendo
Ich gehe runter, du spürst es
Voy subiendo con mas movimiento
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung
Todo el mundo con las manos arriba
Alle Hände hoch in die Luft
Dándole al movimiento de cintura
Bewegt die Hüften im Rhythmus
No te canses, ponle ritmo de la vida
Werd nicht müde, gib dem Leben Schwung
Zumba nena menea sin censura
Zumba, Mädel, schwinge ohne Grenzen
Ponle sabor al movimiento de cadera
Gib Geschmack zur Hüftenbewegung
Suba mami y pegate arriba
Komm, Mama, und schmiege dich an
Samba pa' que baile la rumba
Samba, damit die Rumba tanzt
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
No sé lo que esta pasando pero esto se está prendiendo
Ich weiß nicht, was passiert, aber es wird heiß
La música está sonando y los cuerpos sacudiendo
Die Musik spielt und die Körper schwingen
No sé lo que esta pasando pero esto se esta prendiendo
Ich weiß nicht, was passiert, aber es wird heiß
La temperatura sube zumba zumba sube sube
Die Temperatur steigt, Zumba Zumba steigt steigt
Voy bajando, lo estas sintiendo
Ich gehe runter, du spürst es
Voy subiendo con mas movimiento
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung
Voy bajando, lo estas sintiendo
Ich gehe runter, du spürst es
Voy subiendo con mas movimiento
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Todo el mundo con las manos arriba
Alle Hände hoch in die Luft
Dándole al movimiento de cintura
Bewegt die Hüften im Rhythmus
No te canses, ponle ritmo a la vida
Werd nicht müde, gib dem Leben Schwung
Zumba nena menea sin censura
Zumba, Mädel, schwinge ohne Grenzen
Ponle sabor al movimiento de cadera
Gib Geschmack zur Hüftenbewegung
Suba mami y pegate arriba
Komm, Mama, und schmiege dich an
Samba pa' que baile la rumba
Samba, damit die Rumba tanzt
Voy bajando, lo estas sintiendo
Ich gehe runter, du spürst es
Voy subiendo con mas movimiento
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung
Voy bajando, lo estas sintiendo
Ich gehe runter, du spürst es
Voy subiendo con mas movimiento
Ich gehe hoch mit mehr Bewegung
Veo que la manera que mueves tu cuerpo tan violento
Ich sehe, wie du deinen Körper so wild bewegst
De la forma en que bailas y le pones sentimiento
Auf die Art, wie du tanzt und Gefühl hineinlegst
A ese cuerpo que me tiene loco
In diesen Körper, der mich verrückt macht
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung
Pa' este baile no hay salida, que corra el tiempo
Für diesen Tanz gibt es kein Entkommen, lass die Zeit verrinnen
Pégate y zumba conmigo con movimiento
Komm näher und zumba mit mir in Bewegung




The Gym All-Stars - Fitness 2013: Zoombada Workout 50 Hits
Album
Fitness 2013: Zoombada Workout 50 Hits
date of release
06-09-2013

1 Play Hard
2 Don't You Worry Child
3 Good Feeling
4 Summertime Sadness (Remix)
5 Wake Me Up
6 Danza Kuduro
7 Hey Now
8 Sexy and I Know It
9 Bella Vita
10 Drinking from the Bottle
11 Bom Bom
12 Applause
13 Como Le Gusta a Tu Cuerpo
14 Die Young
15 I Gotta Feeling
16 #thatPOWER
17 Get Up (Rattle)
18 Sweet Nothing
19 Don't Stop the Party
20 Feel So Close
21 Born This Way
22 Shake Señora
23 Balada (Tchê Tcherere Tchê Tchê)
24 We No Speak Americano
25 Ai Se Eu Te Pego! (Nossa Nossa)
26 Darte un Beso
27 Mal de Amores
28 Propuesta Indecente
29 Follow the Leader
30 Thinking About You
31 I Need Your Love
32 Zumba
33 Live It Up
34 Get Lucky
35 Vivir Mi Vida
36 Feel This Moment
37 Algo Me Gusta de Ti
38 Blurred Lines
39 Gangnam Style
40 Burn
41 Clarity
42 Can't Hold Us
43 Echa Pa'lla (Manos Pa'rriba)
44 I Love It
45 The Other Side
46 Limbo
47 Scream & Shout
48 I Could Be the One
49 La Noche de los 2
50 Piradinha
Attention! Feel free to leave feedback.