Lyrics and translation The Hu - Wolf Totem

Wolf Totem

рслан ирвээс алалдан уралдъя
Барс ирвээс байлдан уралдъя
Заан ирвээс жанчилдан уралдъя
Хүн ирвээс хүчилдэн уралдъя
Бид арслан ирвээс алалдан уралдъя
Барс ирвээс байлдан уралдъя
Заан ирвээс жанчилдан уралдъя
Хүн ирвээс хүчилдэн уралдъя
Хатгагч эрээн могой болох бол
Хангарьд болон дээгүүр нь дүүлнэ
Хүрхрэх эрээн барс болох бол
Хөх зогдорт алслан болъё
ху - ху - ху - ху...
ху - ху - ху - ху...
Өдөөд ирвээс өрсөлдөн тэмцэе
Аравт болон аянгалан ниргэе
Зуут болон зүрхэнд нь ниргэе
Мянгат болон мөргөлдөн ниргэе
Түмт болон тэнгэрээр ниргэе
ху - ху, ху - ху...
ху - ху, ху - ху...
Үерлэн ирвээс үхэлдэн үзэлцье
Нөмрөн ирвээс нүдэлдэн уралдъя
Нисэлдэн ирвээс харвалдан унагъя
Цахилан ирвээс цавчилдан тэмцье
ху - ху, ху - ху...
ху - ху, ху - ху...
Шонхорын хурдаар хурцлан давшъя
Чонын зоригоор асан дүрэлзэье
Тэнхээт морьдын туурайгаар нүргэе
Тамгат Чингисийн ухаанаар даръя

Totem du Loup

Je te défierai comme un lion féroce
Je te dompterai comme un tigre sauvage
Je te vaincrai comme un éléphant puissant
Je te surpasserai comme un homme courageux
Nous te défierons comme des lions féroces
Nous te dompterons comme des tigres sauvages
Nous te vaincrons comme des éléphants puissants
Nous te surpasserons comme des hommes courageux
Je deviendrai un serpent aux écailles vertes
Et je planerai au-dessus des montagnes
Je deviendrai un tigre aux yeux bleus
Et je t'attendrai dans les profondeurs bleues
hu - hu - hu - hu...
hu - hu - hu - hu...
Je te provoquerai comme un loup sauvage
Je te frapperai avec dix éclairs
Je te frapperai au cœur avec cent éclairs
Je te frapperai avec mille éclairs
Je te frapperai avec dix mille éclairs dans le ciel
hu - hu, hu - hu...
hu - hu, hu - hu...
Je te combats à mort comme une inondation
Je te défierai comme un blizzard
Je te ferai tomber comme un vol d'oiseaux
Je te vaincrai comme la foudre
hu - hu, hu - hu...
hu - hu, hu - hu...
Je te dépasserai avec la vitesse d'un faucon
Je brûlerai comme un loup courageux
Je rugirai avec les sabots de chevaux puissants
Je te dominerai avec la sagesse de Gengis Khan