Lyrics and translation The Hacker - Masterplan (Feat. Miss Kittin)

Masterplan (Feat. Miss Kittin)

Take off in a box with wings
Landing falling into tears
Frequent trouble or sickness, at it's best
Rock girls, should have killed them selves
You're scared of planes?
We won't hold your hands
No plan is the ultimate master-plan
But here we go again
Taxi driver talking like a machine
And you sit right next to me, dreaming
Safe way back home in Berlin, Minsk
When all the traffic lights are green
Show us pictures of your kids
Show us how it could have been
We may be deaf but we are not blind
We never lie we only change your minds
We don't care about you
Music louder please, thanks
Don't tell us what is normal
We fit in nothing of your kind
Try to repeat and you'll be bleeding inside
We don't care about you, and your wealth around
We don't care about you, and your wealth around
We don't care about you, and your wealth around
Call it darkness if you want
We will always stay under the ground
And when we will lay down from dusk till dawn
We know, we know, we'll be already gone
We know, we know... gone
We are from the blank generation
Too proud for drug addiction
Too old to reprogram, freak out or rehab
We are from the th generation
We love dysfunction
Die old, and live fast
The night is young, cause we are the night.

Masterplan (Feat. Miss Kittin)

On s'envole dans une boîte ailée
Atterrissage, on se retrouve à pleurer
Des ennuis fréquents ou la maladie, au mieux
Des filles rock, elles auraient dû se suicider
Tu as peur des avions ?
On ne te tiendra pas la main
Aucun plan n'est le masterplan ultime
Mais nous revoici
Le chauffeur de taxi parle comme une machine
Et tu t'assois juste à côté de moi, tu rêves
Retour à la maison en toute sécurité à Berlin, Minsk
Quand tous les feux de circulation sont verts
Montre-nous des photos de tes enfants
Montre-nous comment ça aurait pu être
On est peut-être sourds mais on n'est pas aveugles
On ne ment jamais, on change juste d'avis
On s'en fout de toi
Musique plus forte s'il te plaît, merci
Ne nous dis pas ce qui est normal
On ne correspond à rien de ce que tu es
Essaie de répéter et tu saignerás à l'intérieur
On s'en fout de toi, et de ta richesse autour de toi
On s'en fout de toi, et de ta richesse autour de toi
On s'en fout de toi, et de ta richesse autour de toi
Appelle ça des ténèbres si tu veux
On restera toujours sous terre
Et quand on se couchera du crépuscule à l'aube
On sait, on sait, on sera déjà partis
On sait, on sait... partis
On est de la génération blanche
Trop fiers pour la toxicomanie
Trop vieux pour être reprogrammés, paniquer ou suivre une cure de désintoxication
On est de la génération th
On aime le dysfonctionnement
Mourir vieux, et vivre vite
La nuit est jeune, parce qu'on est la nuit.