Lyrics and translation The Half Earth - Pieces of Us
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pieces of Us
Des morceaux de nous
So,
starting
on
our
own
Alors,
on
recommence
à
zéro
In
my
dreams
I'm
overcome
Dans
mes
rêves,
je
suis
submergée
And
I
fell
a
little
closer
Et
je
me
suis
sentie
un
peu
plus
proche
Every
time
you
said
it's
over
Chaque
fois
que
tu
disais
que
c'était
fini
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
My
silhouette
against
the
Moon
Ma
silhouette
contre
la
lune
And
though
I
know
I
must
come
down
soon
Et
même
si
je
sais
que
je
dois
redescendre
bientôt
Will
I
take
time
when
I'm
alone
Vais-je
prendre
mon
temps
quand
je
serai
seule
We
took
time
when
we
were
alone
On
prenait
notre
temps
quand
on
était
seuls
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
Too
many
times
you
didn't
know
what
you
had
Trop
souvent,
tu
ne
savais
pas
ce
que
tu
avais
Was
just
one
of
the
numbers
Ce
n'était
qu'un
des
chiffres
Too
many
times
you
didn't
know
what
you
had
Trop
souvent,
tu
ne
savais
pas
ce
que
tu
avais
Was
just
one
of
the
numbers
Ce
n'était
qu'un
des
chiffres
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
I'm
picking
up
the
pieces
of
us
Je
ramasse
les
morceaux
de
nous
Too
many
times
you
didn't
know
what
you
had
Trop
souvent,
tu
ne
savais
pas
ce
que
tu
avais
Was
just
one
of
the
numbers
Ce
n'était
qu'un
des
chiffres
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Conor Stephenson
Attention! Feel free to leave feedback.