Lyrics and translation The Handsome Family - The Lost Soul
What
an
awful
day
(repeat)
Какой
ужасный
день
(повтор)
When
the
judgement
comes,
(repeat)
Когда
придет
суд,
(повторяется)
And
the
sinners
hear
(repeat)
И
грешники
слышат
(повторяется).
Their
eternal
doom,
(repeat)
Их
вечная
гибель,
(повтор)
At
the
sad
decree
(repeat)
При
печальном
указе
(повтор)
They′ll
depart
for
aye,
(repeat)
Они
отправятся
в
Эйе,
(повтор)
Into
endless
woe
(repeat)
В
бесконечное
горе
(повтор)
And
gloomless
woe
and
gloom
И
безрадостное
горе
и
мрак
I'm
paying
now
(repeat)
Я
плачу
сейчас
(повтор).
The
penalty,
(repeat)
Наказание,
(повтор)
The
unredeemed
(that
the
unredeemed)
The
unreemed
(что
The
unreemed)
Must
ever
pay;
(repeat)
Должен
когда-нибудь
заплатить;
(повтор)
Though
for
help
I
cry
(repeat)
Хотя
я
взываю
о
помощи
(повтор).
It′s
now
in
vain,
(repeat)
Теперь
все
напрасно,
(повтор)
For
alas
I'm
doomed
(repeat)
Ибо,
увы,
я
обречен
(повтор).
For
aye
(I'm
doomed
for
aye)
Ради
Эйе
(я
обречен
ради
Эйе).
If
I
could
recall
(repeat)
Если
бы
я
мог
вспомнить
(повтор)
All
the
years
now
gone
(repeat)
Все
эти
годы
прошли
(повтор).
For
my
Savior′s
cause,
(repeat)
Во
имя
моего
спасителя
(повтор)
I
would
spend
each
one;
(repeat)
Я
бы
потратил
каждый
из
них;
(повтор)
But
they
ne′er
again
(repeat)
Но
их
больше
никогда
не
будет
(повтор).
Can
to
me
return,
(repeat)
Можешь
ко
мне
вернуться,
(повтор)
And
the
task
is
left,
and
my
task
И
задача
осталась,
и
моя
задача.
Is
left
undone
(it's
left
undone)
Is
left
undone
(it's
left
undone)
I′m
paying
now
(repeat)
Я
плачу
сейчас
(повтор).
The
penalty,
(repeat)
Наказание,
(повтор)
The
unredeemed
(that
the
unredeemed)
The
unreemed
(что
The
unreemed)
Must
ever
pay;
(repeat)
Должен
когда-нибудь
заплатить;
(повтор)
Though
for
help
I
cry
(repeat)
Хотя
я
взываю
о
помощи
(повтор).
It's
now
in
vain,
(repeat)
Теперь
все
напрасно,
(повтор)
For
alas
I′m
doomed
(repeat)
Ибо,
увы,
я
обречен
(повтор).
For
aye
(I'm
doomed
for
aye)
Ради
Эйе
(я
обречен
ради
Эйе).
Oh
I
realize
(repeat)
О,
я
понимаю
(повтор).
But
alas
too
late
(repeat)
Но,
увы,
слишком
поздно
(повтор).
What
a
dark
mistake
(repeat)
Какая
ужасная
ошибка
(повтор)
All
my
life
has
been,
(repeat)
Вся
моя
жизнь
была
...
(повтор)
I
refused
his
live
(repeat)
Я
отказался
от
его
жизни
(повтор).
With
a
various
heart,
(repeat)
С
другим
сердцем,
(повтор)
And
I
must
pay
(repeat)
И
я
должен
заплатить
(повтор).
The
price
of
sin
(repeat)
Цена
греха
(повтор)
I′m
paying
now
(repeat)
Я
плачу
сейчас
(повтор).
The
penalty,
(repeat)
Наказание,
(повтор)
The
unredeemed
(that
the
unredeemed)
The
unreemed
(что
The
unreemed)
Must
ever
pay;
(repeat)
Должен
когда-нибудь
заплатить;
(повтор)
Though
for
help
I
cry
(repeat)
Хотя
я
взываю
о
помощи
(повтор).
It's
now
in
vain,
(repeat)
Теперь
все
напрасно,
(повтор)
For
alas
I'm
doomed
(repeat)
Ибо,
увы,
я
обречен
(повтор).
For
aye
(I′m
doomed
for
aye)
Ради
Эйе
(я
обречен
ради
Эйе).
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dp, Brett Sparks
Attention! Feel free to leave feedback.