The Happy Fits - Mary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Happy Fits - Mary




Mary
Мэри
Mary's an animal, as sick as they come
Мэри животное, больная на всю голову,
Taste of a cannibal, on top of her tongue
Вкус каннибала на кончике её языка.
She'll fill you with loving and drink out your blood
Она наполнит тебя любовью и выпьет твою кровь,
She's trying to kill me but I just want your—
Она пытается убить меня, но я просто хочу твоей—
What's the matter with that company jet?
Что не так с этим корпоративным самолетом?
What's the matter with that rolled cigarette?
Что не так с этой скрученной сигаретой?
Well you feel like a loner, you feel like a lonely little lamb
Ты чувствуешь себя одиноким, ты чувствуешь себя одиноким маленьким ягненком.
What's the matter with those ivory keys?
Что не так с этими клавишами из слоновой кости?
What's the matter with that life that you lead?
Что не так с той жизнью, которой ты живешь?
Well you feel like a loner, you feel like a lonely little lamb
Ты чувствуешь себя одиноким, ты чувствуешь себя одиноким маленьким ягненком.
Can you feel anything?
Ты хоть что-то чувствуешь?
Are you more than a sensitive man?
Ты больше, чем просто чувствительный мужчина?
There she is, plain as day
Вот она, как на ладони.
She would love, oh, to take you away
Она бы с радостью тебя увезла.
I just want your—
Я просто хочу твоей—
Cold-blooded, as cruel as can be
Хладнокровная, жестокая, насколько это возможно,
Abuse her and you'll always need
Обидь её, и ты всегда будешь нуждаться
Oh, to feel Mary's loving, to feel Mary's loving, little lamb
О, в том, чтобы почувствовать любовь Мэри, почувствовать любовь Мэри, маленький ягненок.
Stop running and fuel the disease
Перестань бежать и подпитывай болезнь,
Don't use her or you'll always need
Не используй её, или ты всегда будешь нуждаться
Oh, to feel Mary's loving, to feel Mary's loving, little lamb
О, в том, чтобы почувствовать любовь Мэри, почувствовать любовь Мэри, маленький ягненок.
I just want your—
Я просто хочу твоей—
What's the matter with that silicone dress?
Что не так с этим силиконовым платьем?
But can't you see you've made a terrible mess?
Разве ты не видишь, какой ужасный беспорядок ты устроил?
Oh, you feel like a loner, you feel like a lonely little lamb
Ты чувствуешь себя одиноким, ты чувствуешь себя одиноким маленьким ягненком.
Can you feel anything?
Ты хоть что-то чувствуешь?
Are you more than a sensitive man?
Ты больше, чем просто чувствительный мужчина?
There she is, plain as day
Вот она, как на ладони.
She would love, oh, to take you away
Она бы с радостью тебя увезла.
I just want your—
Я просто хочу твоей—
Cold-blooded, as cruel as can be
Хладнокровная, жестокая, насколько это возможно,
Abuse her and you'll always need
Обидь её, и ты всегда будешь нуждаться
Oh, to feel Mary's loving, to feel Mary's loving, little lamb
О, в том, чтобы почувствовать любовь Мэри, почувствовать любовь Мэри, маленький ягненок.
Stop running and fuel the disease
Перестань бежать и подпитывай болезнь,
Don't use her and you'll always need
Не используй её, или ты всегда будешь нуждаться
Oh, to feel Mary's loving, to feel Mary's loving, to feel Mary's loving, to feel—
О, в том, чтобы почувствовать любовь Мэри, почувствовать любовь Мэри, почувствовать любовь Мэри, почувствовать—
Mary's an animal, as sick as they come
Мэри животное, больная на всю голову,
Taste of a cannibal, on top of her tongue
Вкус каннибала на кончике её языка.
She'll fill you with loving and drink out your blood
Она наполнит тебя любовью и выпьет твою кровь,
She's trying to kill me but I just want your—
Она пытается убить меня, но я просто хочу твоей—





Writer(s): Luke Hearty Graydavis, Ross Monteith, Calvin Matthew Langman


Attention! Feel free to leave feedback.