The Happy Fits - Two of Many - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Happy Fits - Two of Many




Two of Many
Deux parmi tant d'autres
Sun goin' down in the middle of the sky
Le soleil se couche au milieu du ciel
Hit the town as we head into the night
On sort en ville, on se dirige vers la nuit
I'm hoping, I'm hoping nobody will take my high
J'espère, j'espère que personne ne m'enlèvera mon bonheur
She shakes when I say babe
Elle tremble quand je dis "chérie"
Please stay in with me, let's ditch the dance floor
S'il te plaît, reste avec moi, laissons tomber la piste de danse
Stay away for the week and we can
Reste loin pour la semaine et on pourra
Go outside when the weekend comes
Sortir quand le week-end arrivera
I've been stuck in my head a minute
J'ai été coincé dans ma tête pendant un moment
When it's better I'll have more fun
Quand ce sera mieux, je m'amuserai plus
Emotion, devotion
Émotion, dévotion
Coming to take my life
Vient prendre ma vie
She wants me, she needs me
Elle me veut, elle a besoin de moi
Nobody can take my high
Personne ne peut m'enlever mon bonheur
Look ahead and one day I'll get a sign
Regarde devant, un jour j'aurai un signe
I'll be dead 'fore I ever change my mind
Je serai mort avant de changer d'avis
I'm hoping, I'm hoping nobody will take my high
J'espère, j'espère que personne ne m'enlèvera mon bonheur
She shakes when I say babe
Elle tremble quand je dis "chérie"
Please stay in with me, let's ditch the dance floor
S'il te plaît, reste avec moi, laissons tomber la piste de danse
Stay away for the week and we can
Reste loin pour la semaine et on pourra
Go outside when the weekend comes
Sortir quand le week-end arrivera
I've been stuck in my head a minute
J'ai été coincé dans ma tête pendant un moment
When it's better I'll have more fun
Quand ce sera mieux, je m'amuserai plus
Emotion, devotion
Émotion, dévotion
Coming to take my life
Vient prendre ma vie
She wants me, she needs me
Elle me veut, elle a besoin de moi
Nobody can take me, nobody can take me
Personne ne peut me prendre, personne ne peut me prendre
Nobody can take me
Personne ne peut me prendre
Can take me away
Peut m'emmener loin
We're two of many in love
Nous sommes deux parmi tant d'autres amoureux
Oh, we're two of many
Oh, nous sommes deux parmi tant d'autres
Emotion, devotion
Émotion, dévotion
Coming to take my life
Vient prendre ma vie
She wants me, she needs me
Elle me veut, elle a besoin de moi
Nobody can take me, nobody can take me
Personne ne peut me prendre, personne ne peut me prendre
Nobody can take me
Personne ne peut me prendre
Can take me away
Peut m'emmener loin
We're two of many in love
Nous sommes deux parmi tant d'autres amoureux
Oh, we're two of many
Oh, nous sommes deux parmi tant d'autres
In love
Amoureux





Writer(s): Luke Hearty Graydavis, Ross Monteith, Calvin Matthew Langman


Attention! Feel free to leave feedback.