Lyrics and translation The Hardkiss - Make-Up (Acoustic Live)

Make-Up (Acoustic Live)

My make-up is my armour
My dress is like the paramour
You wanna be my mover
And I want to feel you more and more
My make-up is my armour
My dress is like the paramour
You wanna be my lover
Don′t you realize it's insecure?
My make-up is my armour
My dress is like the paramour
You wanna be my mover
And I want to feel you more and more
So would you, would you
Would you fight for it?
Hey, would you prove that you love me?
I don′t need any illusions
I need a conclusion that
You'll fight for it
My music is my owner
My bit is complicated code
You're coming from the Nowhere
But you got into my deepest thought
My music is my owner
My bit is complicated code
The only thing I wonder
Are you ready to be overloaded?
Are you Ready?
So would you, would you
Would you fight for it?
Hey would you prove that you love me?
No no no
I don′t need any illusions
I need a conclusion that
You′ll fight for it
Fight for it
Would you prove that you love me?
I don't need any illusions
I need a conclusion that
You′ll fight for it
No no no no no no no no no no no no
Haye haiye yeahhh yeooo hai haiye yeahhh yeooo
No no no no no no no no no no no no no
Haye haiye yeahhh yeooo haiyyy
Hey yeah
I don't need any illusions
I need a conclusion that
You′ll fight for it
Fight for it
Fight for it
Would you prove that you love me?
I don't need any illusions
I need a conclusion that
You′ll fight for it

Make-Up (Acoustic Live)

Mon maquillage est mon armure
Ma robe est comme l'amant
Tu veux être mon moteur
Et je veux te sentir de plus en plus
Mon maquillage est mon armure
Ma robe est comme l'amant
Tu veux être mon amant
Ne réalises-tu pas que c'est incertain ?
Mon maquillage est mon armure
Ma robe est comme l'amant
Tu veux être mon moteur
Et je veux te sentir de plus en plus
Alors tu le ferais, tu le ferais
Te battrais-tu pour ça ?
Hé, prouverais-tu que tu m'aimes ?
Je n'ai besoin d'aucune illusion
J'ai besoin d'une conclusion que
Tu te battras pour ça
Ma musique est mon propriétaire
Mon morceau est un code compliqué
Tu viens de nulle part
Mais tu t'es introduit dans ma pensée la plus profonde
Ma musique est mon propriétaire
Mon morceau est un code compliqué
La seule chose que je me demande
Es-tu prêt à être surchargé ?
Es-tu prêt ?
Alors tu le ferais, tu le ferais
Te battrais-tu pour ça ?
Hé, prouverais-tu que tu m'aimes ?
Non non non
Je n'ai besoin d'aucune illusion
J'ai besoin d'une conclusion que
Tu te battras pour ça
Te battras pour ça
Prouverais-tu que tu m'aimes ?
Je n'ai besoin d'aucune illusion
J'ai besoin d'une conclusion que
Tu te battras pour ça
Non non non non non non non non non non non non
Haye haiye yeahhh yeooo hai haiye yeahhh yeooo
Non non non non non non non non non non non non
Haye haiye yeahhh yeooo haiyyy
Hey ouais
Je n'ai besoin d'aucune illusion
J'ai besoin d'une conclusion que
Tu te battras pour ça
Te battras pour ça
Te battras pour ça
Prouverais-tu que tu m'aimes ?
Je n'ai besoin d'aucune illusion
J'ai besoin d'une conclusion que
Tu te battras pour ça