Lyrics and translation The Hardkiss - Гора
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Я
стою
за
порогом
Je
suis
au
seuil
Тиха
мантра
на
вустах
(на
вустах)
Une
douce
mantra
sur
les
lèvres
(sur
les
lèvres)
Як
далеко
до
Бога
Combien
de
temps
pour
atteindre
Dieu
У
задимлених
містах
Dans
les
villes
enfumées
Йду
на
вершину
Je
vais
au
sommet
Дихає
жаром
Кіліманджаро
Le
Kilimandjaro
respire
de
chaleur
Говорить
гора
La
montagne
parle
Не
знаєш
ти
меж
Tu
ne
connais
pas
de
limites
Куди
ти
біжиш,
коли
ти
минеш?
Où
cours-tu
quand
tu
es
passé
?
Говорить
гора
La
montagne
parle
Що
хочеш
проси
Ce
que
tu
veux
demander
Дай
з
неба,
гора
Donne
du
ciel,
montagne
Живої
роси
De
la
rosée
vivante
Отруїли
коріння
Ils
ont
empoisonné
les
racines
Отруїли
свій
сад
(свій
сад)
Ils
ont
empoisonné
leur
jardin
(leur
jardin)
Безневинні
і
винні
Les
innocents
et
les
coupables
Заглядають
в
небеса
Regardent
vers
le
ciel
Йдуть
на
вершину
Ils
vont
au
sommet
Дихає
жаром
Кіліманджаро
Le
Kilimandjaro
respire
de
chaleur
Говорить
гора
La
montagne
parle
Не
знаєш
ти
меж
Tu
ne
connais
pas
de
limites
Куди
ти
біжиш,
коли
ти
минеш?
Où
cours-tu
quand
tu
es
passé
?
Говорить
гора
La
montagne
parle
Що
хочеш
проси
Ce
que
tu
veux
demander
Дай
з
неба,
гора
Donne
du
ciel,
montagne
Живої
роси
De
la
rosée
vivante
До
небес
далеко
нам
Le
ciel
est
loin
de
nous
Створені
безкрилими
Créés
sans
ailes
До
небес
далеко
нам
Le
ciel
est
loin
de
nous
Створені
безкрилими
ми
Créés
sans
ailes,
nous
Народились
сильними
Nés
forts
А
стали
вразливими
ми
Et
nous
sommes
devenus
vulnérables
Говорить
гора
La
montagne
parle
Не
знаєш
ти
меж
Tu
ne
connais
pas
de
limites
Куди
ти
біжиш,
коли
ти
минеш?
Où
cours-tu
quand
tu
es
passé
?
Говорить
гора
La
montagne
parle
Що
хочеш
проси
Ce
que
tu
veux
demander
Дай
з
неба,
гора
Donne
du
ciel,
montagne
Живої
роси
De
la
rosée
vivante
Говорить
гора
La
montagne
parle
Не
знаєш
ти
меж
Tu
ne
connais
pas
de
limites
Куди
ти
біжиш,
коли
ти
минеш?
Où
cours-tu
quand
tu
es
passé
?
До
тебе,
гора,
слова
й
голоси
Vers
toi,
montagne,
des
mots
et
des
voix
Проси
у
небес
Demande
au
ciel
За
нас
попроси
Demande
pour
nous
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): бебко в, саніна ю.
Attention! Feel free to leave feedback.