Lyrics and translation The Hardkiss - Жоржина

Жоржина

Джинні була пружиною
Натягнутою до сонця
Хвилиною, секундою
Джинні була Жоржиною
На батьковому віконці
Сміялася, ховалася під зорі
Вона не з тих
Вічнозелених малих, що знатимуть життя
Ще знатимуть життя
Вона цвіла
Вона вже готова була
З головою в небуття пірнати у життя
Але море
Лиш для двох
Лиш для двох
Джинні шукала милого
З яким попливла б до сонця
Та знов одна вмивала сльози морем
Вона не з тих
Вічнозелених малих, що знатимуть життя
Ще знатимуть життя
Вона цвіла
Вона вже готова була
З головою в небуття пірнати у життя
Але море
Лиш для двох
Лиш для двох
По землі ходила, а в море не спускалася
Люди ніби чули, але не прокидалися
Відповідь шукала, коли мовчали голоси
Дивилася в море, згортаючи паруси
По землі ходила, а в море не спускалася
Люди ніби чули, але не прокидалися
Відповідь шукала, коли мовчали голоси
Дивилася в море, згортаючи паруси

Георгина

Джинни была пружиной
Натянутой к солнцу
Мгновением, секундой
Джинни была Георгиной
На отцовском окошке
Смеялась, пряталась под звёзды
Она не из тех
Вечнозелёных малышек, что познают жизнь
Ещё познают жизнь
Она цвела
Она уже готова была
С головой в небытие нырять в жизнь
Но море
Только для двоих
Только для двоих
Джинни искала милого
С которым уплыла бы к солнцу
Но вновь одна умывалась слезами морем
Она не из тех
Вечнозелёных малышек, что познают жизнь
Ещё познают жизнь
Она цвела
Она уже готова была
С головой в небытие нырять в жизнь
Но море
Только для двоих
Только для двоих
По земле ходила, а в море не спускалась
Люди словно слышали, но не просыпались
Ответ искала, когда молчали голоса
Смотрела в море, сворачивая паруса
По земле ходила, а в море не спускалась
Люди словно слышали, но не просыпались
Ответ искала, когда молчали голоса
Смотрела в море, сворачивая паруса