Lyrics and translation The Hardkiss - Сестра
Люди,
як
марево,
раптово
зникаюче
Les
gens,
comme
un
mirage,
disparaissent
soudainement
В
темних
балконах
далекі
ліхтарики
Dans
les
balcons
sombres,
des
lampes
lointaines
Ну
забувай,
що
для
нього
ти
значила
Oublie
ce
que
tu
représentais
pour
lui
Сльози
ковтай,
як
червонії
яблука
Avale
tes
larmes,
comme
des
pommes
rouges
А
поки
ти
ще
оживаєш
Et
pendant
que
tu
reviens
à
la
vie
Я
буду
тобі
сестрою
Je
serai
ta
sœur
Я
за
тебе
дихаю
Je
respire
pour
toi
Поки
ти
ще
оживаєш
Pendant
que
tu
reviens
à
la
vie
Я
буду
твоїм
криком
криком
криком
Je
serai
ton
cri
cri
cri
ААААА
ААААА
AAAAAAA
AAAAAAAA
ААААА
ААААА
AAAAAAA
AAAAAAAA
Темної
ночі
і
тихими
вечорами
Dans
la
nuit
noire
et
les
soirs
silencieux
Я
буду
поруч,
вмикатиму
все
світло
Je
serai
là,
j'allumerai
toutes
les
lumières
Щоби
ти
бачила
яскравими
кольорами
Pour
que
tu
voies
en
couleurs
vives
Щоби
ти
вірила
без
нього
в
свою
іскру
Pour
que
tu
croies
en
ton
étincelle
sans
lui
ААААА
AAAAAAA
А
поки
ти
ще
оживаєш
Et
pendant
que
tu
reviens
à
la
vie
Я
буду
тобі
сестрою
Je
serai
ta
sœur
Я
за
тебе
дихаю
Je
respire
pour
toi
Поки
ти
ще
оживаєш
Pendant
que
tu
reviens
à
la
vie
Я
буду
твоїм
криком
криком
криком
Je
serai
ton
cri
cri
cri
ААААА
ААААА
AAAAAAA
AAAAAAAA
ААААА
ААААА
AAAAAAA
AAAAAAAA
Прийде
ранок
— вставай,
вставай
Le
matin
viendra
- lève-toi,
lève-toi
Загортайся
в
сонце,
чуєш,
моя
мила
Enveloppe-toi
dans
le
soleil,
tu
entends,
ma
chérie
Прийде
ранок,
а
ти
ожила
Le
matin
viendra,
et
tu
revivras
Знову
вірила
і
любила
Tu
croiras
à
nouveau
et
tu
aimeras
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.