Lyrics and translation The Hatters - Hey you
Если
ты
не
знаешь,
о
чём
молчу
я
Si
tu
ne
sais
pas
ce
que
je
ne
dis
pas
Так
не
стесняйся
и
просто
спроси
Alors
n'hésite
pas
et
demande
simplement
И
ты
узнаешь,
что
я
тебя,
походу,
люблю
Et
tu
sauras
que
je
suis
apparemment
amoureux
de
toi
Hey
you!
So
what
we
gonna
do?
Hé
toi
! Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
If
you
know,
you
and
me,
I
love
you
Si
tu
sais,
toi
et
moi,
je
t'aime
Hey
you!
So
what
we
gonna
do?
Hé
toi
! Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
If
you
know,
you
and
me,
I
love
you
Si
tu
sais,
toi
et
moi,
je
t'aime
If
you
know,
you
and
me,
I
love
you
Si
tu
sais,
toi
et
moi,
je
t'aime
Hey
you!
So
what
we
gonna
do?
Hé
toi
! Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
If
you
know,
you
and
me,
I
love
you
Si
tu
sais,
toi
et
moi,
je
t'aime
Если
ты
знаешь,
так
объясни,
к
чему
всё
это
Si
tu
sais,
alors
explique-moi
à
quoi
tout
cela
sert
Броситься
под
поезд
или
выпить
яда
Se
jeter
sous
un
train
ou
boire
du
poison
Тогда
лишь
ты
поймёшь,
что
я
хочу
быть
рядом
Alors
seulement
tu
comprendras
que
je
veux
être
à
tes
côtés
Так
не
стесняйся
и
просто
спроси
Alors
n'hésite
pas
et
demande
simplement
И
ты
узнаешь,
что
я
тебя,
походу,
люблю
Et
tu
sauras
que
je
suis
apparemment
amoureux
de
toi
Hey
you!
So
what
we
gonna
do?
Hé
toi
! Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
If
you
know,
you
and
me,
I
love
you
Si
tu
sais,
toi
et
moi,
je
t'aime
Hey
you!
So
what
we
gonna
do?
Hé
toi
! Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
If
you
know,
you
and
me,
I
love
you
(you-you-you-you-you)
Si
tu
sais,
toi
et
moi,
je
t'aime
(toi-toi-toi-toi-toi)
Походу,
люблю,
походу,
люблю
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
Походу,
люблю,
походу,
люблю
(я)
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
(moi)
Походу,
люблю,
походу,
люблю
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
So
what
we
gonna
do,
do-do-do-do?
Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire,
faire-faire-faire-faire
?
Походу,
люблю,
походу,
люблю!
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
!
Походу,
люблю,
походу,
люблю!
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
!
По-хо-ду,
лю-блю,
I
love
you
Apparemment,
je
t'aime,
je
t'aime
So
what
we
gonna
do,
do-do-do-do-do,
do-do?
Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire,
faire-faire-faire-faire,
faire-faire
?
You!
So
what
we
gonna
do?
Toi
! Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire
?
If
you
know,
you
and
me,
I
love
you
Si
tu
sais,
toi
et
moi,
je
t'aime
(Hey
you!)
По
ходу
люблю,
по
ходу
люблю
(Hé
toi
!)
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
(If
you
now,
you
and
me,
I
love
you!)
Hey
you!
I
love
you
(Si
tu
sais,
toi
et
moi,
je
t'aime
!)
Hé
toi
! Je
t'aime
Походу,
люблю,
походу,
люблю!
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
!
Походу,
люблю,
походу,
люблю
(я)
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
(moi)
Походу,
люблю,
походу,
люблю!
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
!
So
what
we
gonna
do,
do-do-do-do?
(Love
you)
Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire,
faire-faire-faire-faire
? (Je
t'aime)
Походу,
люблю,
походу,
люблю!
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
!
Походу,
люблю,
походу,
люблю!
(мяу)
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
! (miaou)
Походу,
люблю,
походу,
люблю!
Apparemment,
je
t'aime,
apparemment,
je
t'aime
!
So
what
we
gonna
do,
do-do-do-do?
(Love
you!)
Alors
qu'est-ce
qu'on
va
faire,
faire-faire-faire-faire
? (Je
t'aime
!)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): музыченко юрий юрьевич, личадеев павел игоревич
Attention! Feel free to leave feedback.