The Hatters - Если бы - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Hatters - Если бы




Если бы
Si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если, если бы
Si, si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если бы, если бы
Si seulement, si seulement
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Всё бы было если бы
Tout serait si seulement
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Если бы, если бы
Si seulement, si seulement
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Всё бы было если бы
Tout serait si seulement
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Я бы был там, где вы и не мечтали
J'aurais été tu ne rêvais même pas
Я точно знаю
Je le sais bien
У меня бы было то, что вам и не снилось
J'aurais eu ce que tu ne rêves même pas
Точно было бы
C'est sûr que j'aurais eu
У меня тонна идей
J'ai une tonne d'idées
Мне бы бы только начать
J'aurais juste besoin de commencer
Я бы столько натворил
J'aurais fait tellement de choses
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Всё бы было если бы
Tout serait si seulement
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Если бы, если бы
Si seulement, si seulement
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Всё бы было если бы
Tout serait si seulement
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Ой, где же взять мне силы
Oh, puis-je trouver la force
Чтобы только всё осилить
Pour tout réussir
На пол пути не бросить
Ne pas abandonner à mi-chemin
Довести всё до конца
Amener tout à son terme
Где взять мне силы
puis-je trouver la force
Чтобы всё осилить?
Pour tout réussir ?
Где же взять мне силы?
puis-je trouver la force ?
Если бы
Si seulement
Каждый год лишь разногласия с судьбой
Chaque année n'était que des désaccords avec le destin
Я бы смог, если бы не был я собой
J'y arriverais, si seulement je n'étais pas moi-même
Если бы, если бы
Si seulement, si seulement
Если б только довести всё до конца
Si seulement je pouvais tout amener à son terme
Если бы да если бы
Si seulement oui si seulement
Всё бы было если бы
Tout serait si seulement
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Если бы, если бы
Si seulement, si seulement
Если бы да если бы
Si seulement oui si seulement
Всё бы было если бы
Tout serait si seulement
Если бы, да если бы
Si seulement, oui si seulement
Если бы, если бы да
Si seulement, si seulement oui
Если бы, если бы
Si seulement, si seulement
Если бы, если бы
Si seulement, si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если, если бы да
Si, si seulement
Если бы, если бы
Si seulement, si seulement





Writer(s): Pavel Igorevich Lichadeev, Pavel Lichadeev, Yurij Muzychenko, Yurij Yurevich Muzychenko


Attention! Feel free to leave feedback.