The Hatters - На дальней станции сойду - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Hatters - На дальней станции сойду




На дальней станции сойду
Je descendrai à la gare suivante
На дальней станции сойду
Je descendrai à la gare suivante
Трава - по пояс
L'herbe, jusqu'à la taille
И хорошо с былым наедине
Et c'est bon d'être seul avec le passé
Бродить в полях ничем
Se promener dans les champs, sans rien
Ничем не беспокоясь
Sans aucun souci
По васильковой синей тишине
Dans le silence bleu des bleuets
На дальней станции сойду
Je descendrai à la gare suivante
Запахнет мёдом
Il sentira le miel
Живой воды попью у журавля
Je boirai de l'eau vivante à la grue
Тут всё моё, и мы
Tout est à moi, et nous
И мы отсюда родом
Et nous sommes originaires d'ici
И васильки, и я, и тополя
Et les bleuets, et moi, et les peupliers
На дальней станции сойду
Je descendrai à la gare suivante
Необходимо
Il faut
С высокой ветки в детство заглянуть
Regarder l'enfance depuis une branche haute
Ты мне опять позволь
Laisse-moi encore une fois
Позволь, мой край родимый
Laisse-moi, mon pays natal
Быть посвящённым в эту тишину
Être consacré à ce silence
На дальней станции сойду
Je descendrai à la gare suivante
Трава - по пояс
L'herbe, jusqu'à la taille
Зайду в траву, как в море, босиком
J'entrerai dans l'herbe, comme dans la mer, pieds nus
И без меня обратный
Et sans moi, le retour
Скорый-скорый поезд
Le train express
Растает где-то в шуме городском
Fonde quelque part dans le bruit de la ville






Attention! Feel free to leave feedback.