Lyrics and translation The Head And The Heart - Hurts (But It Goes Away)

Hurts (But It Goes Away)

You better find the time to see through your vocation
I finally see the world as if I'm on vacation
And if you need some time, just close your eyes
Calm it down, we're not saying goodbye

I've been waiting
I've been waiting and wondering how
I could be so blind, so blind
There were shadows
There were shadows and warning signs
But I just pulled the wool up over my eyes

Tell me that I'm gonna be okay
Tell me that life's gonna find a way
Tell me it hurts but it goes away
Tell me it hurts but it goes away
Tell me that I'm gonna be alright
Tell me that we're gonna find a light
Tell me it hurts but it goes away
Tell me it hurts but it goes away

I've been noticing the leaves are changing colors
Why did it take so long to see myself in others?
Coming back together, different but the same
I know that I'm not the only one who feels the weight of it

Tell me that I'm gonna be okay
Tell me that life's gonna find a way
Tell me it hurts but it goes away
Tell me it hurts but it goes away
Tell me that I'm gonna be alright
Tell me that we're gonna find a light
Tell me it hurts but it goes away
Tell me it hurts but it goes away

I've been waiting and wondering how
I could be so blind, so blind
There were shadows
There were shadows and warning signs
But I just pulled the wool up over my eyes

Tell me that I'm gonna be okay
Tell me that life's gonna find a way
Tell me it hurts but it goes away
Tell me it hurts but it goes away
Tell me that I'm gonna be alright
Tell me that we're gonna find a light
Tell me it hurts but it goes away
Tell me it hurts but it goes away

Tell me that I'm gonna be okay
Tell me that life's gonna find a way
Tell me it hurts but it goes away
Tell me it hurts but it goes away
Tell me that I'm gonna be alright
Tell me that we're gonna find a light
Tell me it hurts but it goes away
Tell me it hurts but it goes away

(Tell me it hurts but it goes away)
(Tell me it hurts but it goes away)
(Tell me it hurts but it goes away)
(Tell me it hurts but it goes away)
(Tell me it hurts but it goes away)
(Tell me it hurts but it goes away)
(Tell me it hurts but it goes away)
(Tell me it hurts but it goes away)

Больно (Но это Пройдет)

Тебе лучше найти время, чтобы понять свое призвание
Я наконец-то вижу мир, как будто я в отпуске
И если тебе нужно время, просто закрой глаза
Успокойся, мы же не прощаемся

Я ждал
Я ждал и думал, как
Я мог быть таким слепым, таким слепым
Были тени
Были тени и предупреждающие знаки
Но я просто накрыл голову одеялом

Скажи, что со мной все будет хорошо
Скажи, что жизнь найдет свой путь
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что со мной все будет в порядке
Скажи, что мы найдем свет
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что больно, но это пройдет

Я заметил, что листья меняют цвет
Почему мне потребовалось так много времени, чтобы увидеть себя в других?
Снова вместе, разные, но прежние
Я знаю, что я не единственный, кто чувствует этот груз

Скажи, что со мной все будет хорошо
Скажи, что жизнь найдет свой путь
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что со мной все будет в порядке
Скажи, что мы найдем свет
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что больно, но это пройдет

Я ждал и думал, как
Я мог быть таким слепым, таким слепым
Были тени
Были тени и предупреждающие знаки
Но я просто накрыл голову одеялом

Скажи, что со мной все будет хорошо
Скажи, что жизнь найдет свой путь
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что со мной все будет в порядке
Скажи, что мы найдем свет
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что больно, но это пройдет

Скажи, что со мной все будет хорошо
Скажи, что жизнь найдет свой путь
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что со мной все будет в порядке
Скажи, что мы найдем свет
Скажи, что больно, но это пройдет
Скажи, что больно, но это пройдет

(Скажи, что больно, но это пройдет)
(Скажи, что больно, но это пройдет)
(Скажи, что больно, но это пройдет)
(Скажи, что больно, но это пройдет)
(Скажи, что больно, но это пройдет)
(Скажи, что больно, но это пройдет)
(Скажи, что больно, но это пройдет)
(Скажи, что больно, но это пройдет)