The Head and the Heart - I Found Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Head and the Heart - I Found Out




I Found Out
Я узнал
I found out
Я узнал,
It′s not the love that's in your mind
дело не в той любви, что в твоей голове,
It′s the love that you might find
а в той, которую ты можешь найти,
That's gonna save our lives
она спасет наши жизни.
I found out
Я узнал,
It's not the love that′s in your mind
дело не в той любви, что в твоей голове,
It′s the love that you might find
а в той, которую ты можешь найти,
That's gonna save our lives
она спасет наши жизни.
I gave my trust to the wrong man again
Я снова доверился не тому мужчине,
The wrong man again
не тому мужчине,
Well it happens all the time
ну, такое случается постоянно,
It happens all the time
такое случается постоянно.
I was born on a good day, I′ve seen the world
Я родился в хороший день, я видел мир
Through children's eyes
глазами ребенка,
My how those years go by
как же быстро летят эти годы,
Mmh, those years go by
мм, эти годы летят.
If you don′t know where you're going
Если ты не знаешь, куда идешь,
Don′t you wish that on me
не надо мне этого желать.
So you don't know where you're going
Так что, если ты не знаешь, куда идешь,
Don′t you wish that on me
не надо мне этого желать.
Quit wasting my time
Перестань тратить мое время,
Tellin′ me what you think is right
рассказывая мне, что ты считаешь правильным,
You can spend your whole life
ты можешь потратить всю свою жизнь,
Goin' on and on with what you call news
продолжая и продолжая то, что ты называешь новостями.
I woke up on a good day
Я проснулся в хороший день,
Looking into children′s eyes
глядя в детские глаза,
I see those years fly by
я вижу, как эти годы пролетают,
You know those years just fly
знаешь, эти годы просто пролетают.
If you don't know where you′re going
Если ты не знаешь, куда идешь,
Don't you wish that on me
не надо мне этого желать.
So you don′t know where you're going
Так что, если ты не знаешь, куда идешь,
Don't you wish that on me
не надо мне этого желать.
I found out
Я узнал,
It′s not the love that′s in your mind
дело не в той любви, что в твоей голове,
It's the love that you might find
а в той, которую ты можешь найти,
That′s gonna save our lives
она спасет наши жизни.
I found out
Я узнал,
It's not the love that′s in your mind
дело не в той любви, что в твоей голове,
It's the love that you might find
а в той, которую ты можешь найти,
That′s gonna save our lives
она спасет наши жизни.
It's just a single day
Это всего лишь один день,
I never found my way
я так и не нашел свой путь,
I know you'll never care
я знаю, тебе никогда не будет дела,
But I just can′t believe in everything
но я просто не могу верить во все.
I hoped that you could see what I can see
Я надеялся, что ты сможешь увидеть то, что вижу я.
I found out
Я узнал,
It′s not the love that's in your mind
дело не в той любви, что в твоей голове,
It′s the love that you might find
а в той, которую ты можешь найти,
That's gonna save our lives
она спасет наши жизни.
I found out
Я узнал,
It′s not the love that's in your mind
дело не в той любви, что в твоей голове,
It′s the love that you might find
а в той, которую ты можешь найти,
That's gonna save our lives, whoa
она спасет наши жизни, whoa.
Don't you wish that on me babe
Не желай мне этого, детка.
I found out
Я узнал,
It′s not the love that′s in your mind
дело не в той любви, что в твоей голове,
It's the love that you might find
а в той, которую ты можешь найти,
That′s gonna save our lives
она спасет наши жизни.
I found out
Я узнал,
It's not the love that′s in your mind
дело не в той любви, что в твоей голове,
It's the love that you might find
а в той, которую ты можешь найти,
That′s gonna save our lives
она спасет наши жизни.
If you don't know where you're going
Если ты не знаешь, куда идешь,
Don′t you wish that on me
не надо мне этого желать.
So you don′t know where you're going
Так что, если ты не знаешь, куда идешь,
Don′t you wish that on me
не надо мне этого желать.
Don't you wish that on me
Не желай мне этого.
Don′t you wish that on me
Не желай мне этого.
Don't you wish that on me
Не желай мне этого.






Attention! Feel free to leave feedback.