The Head and the Heart - Living Mirage - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Head and the Heart - Living Mirage




Living Mirage
Живой мираж
We're not giving to you
Я не отдаю тебе все
Every word that you say rings true
Каждое слово, что ты говоришь, звучит правдиво
So then I open my lungs
Так что я открываю свои легкие
And everything I say is in tune
И все, что я говорю, в гармонии с ними
Then I open my mind
Потом я открываю свой разум
Every little mistake comes through
Каждая маленькая ошибка прорывается
It's like a living mirage
Это как живой мираж
Everybody's the same out here
Мы все одинаковы здесь
And I can open my light and stay
И я могу открыть свой свет и остаться
Whatever it takes for you
Что бы ни потребовалось для тебя
No secret of ours
Все наши секреты
And all they say
И все, что они говорят
I can open my mind for you
Я могу открыть свой разум для тебя
Every word is true
Каждое слово правдиво
It's like a living mirage, it's true
Это живой мираж, правда
The way you open your mind is, too
Как и то, как ты открываешь свой разум
And then you sang right a melody for you
И затем ты спел мелодию, которая только для тебя
If I open my mind for you
Если я открою свой разум для тебя
Everybody's the same out here
Мы все одинаковы здесь
So I open my lungs
Так что я открываю свои легкие
Breathe the air, and sand, and stars
Дышу воздухом, песком и звездами
Waiting here, waiting here, waiting here
Жду здесь, жду здесь, жду здесь
Waiting here
Жду здесь
Now if you're in a rainstorm, driving on
Теперь, если ты попал в грозу, ведешь дальше
It's the same out here
Здесь все то же самое
But I can open my lungs for you
Но я могу открыть свои легкие для тебя
Sing the words, they all come true
Пропеть слова, они все сбудутся
Like it's a living mirage
Как будто это живой мираж
I can marry the skies and you
Я могу соединить тебя и небеса
Now when you scream out, you can laugh at me
Теперь, когда ты кричишь, ты можешь смеяться надо мной
You found that everything's waiting here, waiting here
Ты обнаружил, что все ждет здесь, ждет здесь
Waiting, waiting, waiting
Ждет, ждет, ждет
Everything's waiting here
Все ждет здесь
You know I'd give it to you, it's true
Ты знаешь, что я отдам тебе это, правда
I'll sing them babies blues
Я спою тебе эту детскую грустную песенку
What I've given to you
То, что я отдал тебе
Every word that you say rings true
Каждое слово, что ты говоришь, звучит правдиво
What I've given to you
То, что я отдал тебе
Every word that you say rings true
Каждое слово, что ты говоришь, звучит правдиво
Is it a living mirage?
Это живой мираж?
Or every little mistake is through
Или каждая маленькая ошибка видна






Attention! Feel free to leave feedback.