Lyrics and translation The Head and the Heart - Signs of Light

Signs of Light

I'll wait by your bed for signs of light
They say that you're gone
But I know you're alright
I wanna be there when you open your eyes
It's been so long
You've been barely alive
When you sleep what do you dream?
I need to know you're thinking of me
Going to bed alone again
Don't know when you're coming home again
Going to bed alone again
Don't know when you're coming home again
I'll wait by your bed for signs of light
They say that you're gone
But I know you're alright
I wanna be there when you open your eyes
It's been so long
You've been barely alive
When you sleep what do you dream?
I need to know you're thinking of me
I need to know you're thinking of me
I should've called ya' to hold on
You gotta fix yourself up before taking off
Cause it's you, it's you that you're running from
It's you, it's you that keeps hanging on
Cause it's you, it's you that you're running from
It's you, it's you that keeps hanging on
I need to know you're thinking of me
I need to know you're thinking of me

Признаки света

Я буду ждать у твоей постели, надеясь на признаки жизни.
Говорят, тебя больше нет,
Но я знаю, что с тобой все в порядке.
Я хочу быть рядом, когда ты откроешь глаза.
Прошло так много времени.
Ты еле держишься на ногах.
Скажи, что снится тебе, когда ты спишь?
Мне нужно знать, что ты думаешь обо мне.
Я снова ложусь в постель один.
Не знаю, когда ты снова вернешься.
Я снова ложусь в постель один.
Не знаю, когда ты снова вернешься.
Я буду ждать у твоей постели, надеясь на признаки жизни.
Говорят, тебя больше нет,
Но я знаю, что с тобой все в порядке.
Я хочу быть рядом, когда ты откроешь глаза.
Прошло так много времени.
Ты еле держишься на ногах.
Скажи, что снится тебе, когда ты спишь?
Мне нужно знать, что ты думаешь обо мне.
Мне нужно знать, что ты думаешь обо мне.
Я должен был попросить тебя держаться.
Тебе нужно привести себя в порядок, прежде чем уходить.
Потому что это ты, от кого ты убегаешь.
Это ты, кто все время цепляешься.
Потому что это ты, от кого ты убегаешь.
Это ты, кто все время цепляешься.
Мне нужно знать, что ты думаешь обо мне.
Мне нужно знать, что ты думаешь обо мне.