Where the Grass is Greener - The Hearse translation in French

Where the Grass is Greener

Some people want to be free
While others tell them no
Plant yourself like a tree and
Learn to look back for once and
Please just let go of the past but
Use it as fuel even when trouble is home
But if the sticks and stones may break your bones
Remember, you are not alone

When you hear the flies are buzzing
You may think that you're time is coming
And resourcefully resort to hiding in ducking
You don't feel the pain anymore, it's mind-numbing
Maybe you may figure out when you find stumbling hard
It will give you the fuel to climb up and later be triumphant
With everything you got, you just try summoning
Digging deep in you, the fire's functioning

Instead of a goal it becomes side hustling
But what more do you expect from a dime a dozen
That shouldn't be a sentence you should try to stomach
Deuteragonist with a new summit
To be following with the new comings
I've always been one to route for the underdog
Especially when they believe they will come along
Through salvation even their stories can prove that it
Reigns true in the song that

Some people want to be free
While others tell them no
Plant yourself like a tree and
Learn to look back for once and
Please just let go of the past but
Use it as fuel even when trouble is home
But if the sticks and stones may break your bones
Remember, you are not alone

Your palms are sweating, your mind is racing
You don't want to be alone, you're crying and shaking
It will be no different if you dined with Satan
Intrinsically restricted intertwined in his matrix
Some when they leave decide to just abort
Mission four in the morning nose dripping, cold, sick frozen
Bloated and motion sick copes with it holding this
Ibuprofen in grip from the fright of holding the infant

Doubt can be egregious if you just leave it
Or decide to feed it and make it become prestigious
Parasitic as a feeling when its merits are believed in
Begin to seep into the fetus whether you seem to perceive it
This time you won't unleash a demon
You know better when to quit
Go get resources and use it, know when it's therapeutic
But if motionless, dead and stupid just
Cope with the pen and music and
Hope it will get you through it
Knowing the stencil infused with

Wisdom, justice, temperance, and courage
Cope with whatever you need to cope with
By yourself, with others: do it best for you
Mentally, physically, spiritually, and emotionally
Know that you are one day rise up
Maybe not today maybe not tomorrow but eventually
With that said, don't follow the definition of fear will you
Forget everything and run, but rather the one where you
Face everything and rise
Then will you find true happiness and purpose

David, aren't you gonna rap the rest?
Yeah, sorry I just got lost at the moment
Uh, where was I?

When you staring down, at your wrist or the ground
You don't want to die you don't want to bare it now
No serafins or a call for a fairy now
Your future legacy doesn't need to be buried now
If you step off of the ledge, or jump off of the bridge
You won't forgive yourself, when you're fallen quick
You won't get Heaven's help, if you called it quits
You'll be put in your own cell, and grow fond of it

For the crippling known percentage
Please listen to this oath in rhythm
Written in like stoicism innocent for those forgiven
Pivoting for those limited revision for those when hitting
Revisiting those when hidden
The restriction for those is lifted
Since I was little, I've been chosen to perform as a
Cloaked mystical form never known to fit in the norms
The praise is not something I would chase a lot but I
Still maintain the plot that

Some people want to be free
While others tell them no
Plant yourself like a tree and
Learn to look back for once and
Please just let go of the past but
Use it as fuel even when trouble is home
But if the sticks and stones may break your bones
Remember, you are not alone

It's not that it got easier, you just got smarter
It's not that your environment adapted to your needs, you just developed to your wants

If you want to tell someone where to take steps, put their shoes on

We tend to look after those who are first, but not those after who tend to look first

Never beat yourself up because you need enough strength to get up

You can only prove your worth if you know your worth

Knowing you can help someone will always surpass believing you can help everyone

This all resides
Where your goals are accomplished
Where your dreams come true
Where your meaning is made
And where the grass is greener

Là où l'herbe est plus verte

Certaines personnes veulent être libres
Alors que d'autres leur disent non
Enracine-toi comme un arbre et
Apprends à regarder en arrière pour une fois et
S'il te plaît, laisse aller le passé mais
Sers-t-en comme carburant même lorsque les problèmes sont à la maison
Mais si les bâtons et les pierres peuvent te briser les os
Souviens-toi, tu n'es pas seule

Lorsque tu entends les mouches bourdonner
Tu peux penser que ton heure est arrivée
Et tu te réfugies dans la dissimulation
Tu ne sens plus la douleur, c'est anesthésiant
Peut-être que tu comprendras quand tu trouveras qu'il est difficile de trébucher
Cela te donnera le carburant pour grimper et être triomphante plus tard
Avec tout ce que tu as, tu essaies juste d'invoquer
En creusant au fond de toi, le feu fonctionne

Au lieu d'un objectif, cela devient une activité secondaire
Mais que peux-tu attendre de plus d'une douzaine de personnes
Cela ne devrait pas être une phrase que tu devrais essayer d'avaler
Deutérаgoniste avec un nouveau sommet
À suivre avec les nouveaux arrivants
J'ai toujours été du genre à encourager les outsiders
Surtout lorsqu'ils croient qu'ils vont réussir
Grâce au salut, même leurs histoires peuvent prouver que
Cela sonne juste dans la chanson que

Certaines personnes veulent être libres
Alors que d'autres leur disent non
Enracine-toi comme un arbre et
Apprends à regarder en arrière pour une fois et
S'il te plaît, laisse aller le passé mais
Sers-t-en comme carburant même lorsque les problèmes sont à la maison
Mais si les bâtons et les pierres peuvent te briser les os
Souviens-toi, tu n'es pas seule

Tes paumes transpirent, ton esprit s'emballe
Tu ne veux pas être seule, tu pleures et tu trembles
Ce ne serait pas différent si tu dînais avec Satan
Intrinsèquement restreint, enchevêtré dans sa matrice
Certains, lorsqu'ils partent, décident d'avorter
Mission quatre heures du matin, le nez qui coule, froid, malade, gelé
Ballonné et malade en voiture, il fait face en tenant ce
Ibuprofène en main à cause de la peur de tenir le bébé

Le doute peut être énorme si tu le laisses faire
Ou si tu décides de le nourrir et de le rendre prestigieux
Parasite comme un sentiment lorsque ses mérites sont crus
Commence à s'infiltrer dans le fœtus, que tu sembles le percevoir ou non
Cette fois, tu ne libéreras pas un démon
Tu sais quand il faut arrêter
Va chercher des ressources et utilise-les, sache quand c'est thérapeutique
Mais si immobile, mort et stupide juste
Fais face avec le stylo et la musique et
Espère que cela te permettra de t'en sortir
Connaissant le pochoir infusé de

Sagesse, justice, tempérance et courage
Fais face à ce que tu as besoin d'affronter
Par toi-même, avec les autres : fais ce qu'il y a de mieux pour toi
Mentalement, physiquement, spirituellement et émotionnellement
Sache qu'un jour tu te relèveras
Peut-être pas aujourd'hui, peut-être pas demain, mais un jour
Cela dit, ne suis pas la définition de la peur, tu veux bien
Tout oublier et fuir, mais plutôt celle où tu
Fais face à tout et te relèves
Alors tu trouveras le vrai bonheur et le but

David, tu ne vas pas rapper le reste ?
Ouais, désolé, je me suis juste perdu dans l'instant
Euh, où en étais-je ?

Quand tu regardes vers le bas, ton poignet ou le sol
Tu ne veux pas mourir, tu ne veux pas le supporter maintenant
Pas de séraphins ou d'appel à une fée maintenant
Ton héritage futur n'a pas besoin d'être enterré maintenant
Si tu descends du rebord ou si tu sautes du pont
Tu ne te le pardonneras pas, quand tu seras tombé rapidement
Tu n'auras pas l'aide du Ciel, si tu abandonnes
Tu seras mis dans ta propre cellule et tu t'y habitueras

Pour le pourcentage paralysant connu
S'il te plaît, écoute ce serment en rythme
Écrit comme un stoïcisme innocent pour ceux qui sont pardonnés
Pivotant pour ceux dont la révision est limitée, pour ceux qui sont frappés
Revisitant ceux qui sont cachés
La restriction pour ceux-là est levée
Depuis que je suis petit, j'ai été choisi pour jouer le rôle d'une
Forme mystique masquée jamais connue pour s'intégrer aux normes
L'éloge n'est pas quelque chose que je rechercherais beaucoup mais je
Maintiens toujours l'intrigue que

Certaines personnes veulent être libres
Alors que d'autres leur disent non
Enracine-toi comme un arbre et
Apprends à regarder en arrière pour une fois et
S'il te plaît, laisse aller le passé mais
Sers-t-en comme carburant même lorsque les problèmes sont à la maison
Mais si les bâtons et les pierres peuvent te briser les os
Souviens-toi, tu n'es pas seule

Ce n'est pas que c'est devenu plus facile, c'est juste que tu es devenue plus intelligente
Ce n'est pas que ton environnement s'est adapté à tes besoins, c'est juste que tu as évolué en fonction de tes désirs

Si tu veux dire à quelqu'un où il doit aller, mets-toi à sa place

Nous avons tendance à nous occuper de ceux qui sont les premiers, mais pas de ceux qui ont tendance à regarder en premier

Ne te dénigre jamais car tu as besoin de suffisamment de force pour te relever

Tu ne peux prouver ta valeur que si tu la connais

Savoir que tu peux aider quelqu'un surpassera toujours le fait de croire que tu peux aider tout le monde

Tout cela réside
Là où tes objectifs sont atteints
Là où tes rêves deviennent réalité
Là où tu trouves un sens à ta vie
Et là où l'herbe est plus verte