The Heartbeats - Crazy for You - Remastered - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Heartbeats - Crazy for You - Remastered




Crazy for You - Remastered
Без ума от тебя - Ремастеринг
I took a pen in my own hand and wrote you a hundred tunes
Я взял ручку и написал тебе сотню песен,
Now I'm crazy for you but not that crazy
Теперь я без ума от тебя, но не настолько же,
I'm crazy for you but not that crazy
Я без ума от тебя, но не настолько же.
I pretended you were, Jesus, you were just dying to save me
Я представляла тебя Иисусом, готовым умереть, чтобы спасти меня,
I stood beneath your window with my ukulele
Я стояла под твоим окном со своей гавайской гитарой,
I made my yard a playground just in case we had a baby
Я превратила свой двор в детскую площадку на случай, если у нас будет ребенок.
Now I'm crazy for you but not that crazy
Теперь я без ума от тебя, но не настолько же,
I'm crazy for you but not that crazy
Я без ума от тебя, но не настолько же.
I treated you like radium, I treated you like God
Я обращалась с тобой, как с радием, как с Богом,
You were my glass menagerie, did you not find that odd?
Ты был моей стеклянной менажерией, разве ты не находил это странным?
I dwelt within and went without and broke my virgin flesh
Я жила в тебе и обходилась без многого, нарушив обет безбрачия,
I performed acts of devotion as if you were Ganesh
Я совершала акты поклонения, как если бы ты был Ганешей.
But now I'm crazy for you but not that crazy
Но теперь я без ума от тебя, но не настолько же,
I'm crazy for you but not that crazy
Я без ума от тебя, но не настолько же.
I took a pen in my own hand and wrote you a hundred tunes
Я взяла ручку и написала тебе сотню песен,
Now I'm crazy for you but not that crazy
Теперь я без ума от тебя, но не настолько же.





Writer(s): James Sheppard, William H Miller


Attention! Feel free to leave feedback.