Lyrics and translation The Heartbeats - Crazy For You

Crazy For You

I took a pen in my own hand and wrote you a hundred tunes
Now I'm crazy for you but not that crazy
I'm crazy for you but not that crazy
I pretended you were, Jesus, you were just dying to save me
I stood beneath your window with my ukulele
I made my yard a playground just in case we had a baby
Now I'm crazy for you but not that crazy
I'm crazy for you but not that crazy
I treated you like radium, I treated you like God
You were my glass menagerie, did you not find that odd?
I dwelt within and went without and broke my virgin flesh
I performed acts of devotion as if you were Ganesh
But now I'm crazy for you but not that crazy
I'm crazy for you but not that crazy
I took a pen in my own hand and wrote you a hundred tunes
Now I'm crazy for you but not that crazy

Fou de toi

J'ai pris un stylo dans ma main et je t'ai écrit cent mélodies
Maintenant, je suis fou de toi, mais pas si fou
Je suis fou de toi, mais pas si fou
J'ai fait semblant que tu étais Jésus, que tu mourais pour me sauver
Je me suis tenu sous ta fenêtre avec mon ukulélé
J'ai fait de ma cour un terrain de jeu, au cas où on aurait un bébé
Maintenant, je suis fou de toi, mais pas si fou
Je suis fou de toi, mais pas si fou
Je t'ai traité comme du radium, je t'ai traité comme Dieu
Tu étais ma ménagerie de verre, tu ne trouvais pas ça bizarre ?
J'ai habité à l'intérieur et j'ai fait sans, et j'ai brisé ma chair vierge
J'ai accompli des actes de dévotion comme si tu étais Ganesh
Mais maintenant, je suis fou de toi, mais pas si fou
Je suis fou de toi, mais pas si fou
J'ai pris un stylo dans ma main et je t'ai écrit cent mélodies
Maintenant, je suis fou de toi, mais pas si fou