All by Myself - The Heartbreakers translation in German

All by Myself

I don't want to talk too much
I just want to get to you
I don't want to see you there
I just want to get you there

All by myself
Not everybody else

I don't need no wedding hall
I just watch your rollerball
Forget your friends and what they do
I got to get inside of you

I don't need society
To open up my life for me
I don't need no audience
To shoot you in my cunning sense

I don't think you understand
What's that dripping in your hand
All the things you thought you do
You finally met your Waterloo

Ganz allein

Ich will nicht viel reden
Ich will einfach zu dir
Ich will dich dort nicht sehen
Ich will dich einfach hier haben

Ganz allein
Nicht jeder andere

Ich brauche keine Hochzeitshalle
Ich schaue mir nur dein Rollerball an
Vergiss deine Freunde und was sie tun
Ich muss in dich eindringen

Ich brauche keine Gesellschaft
Um mir mein Leben zu eröffnen
Ich brauche kein Publikum
Um dich in meinem schlauen Sinne zu erschießen

Ich glaube nicht, dass du verstehst
Was da in deiner Hand tropft
All die Dinge, die du dachtest zu tun
Du hast endlich dein Waterloo gefunden