Can't Keep My Eyes On You - The Heartbreakerstranslation in German
I
saw
you
standing
there
Ich
sah
dich
dort
stehen
No
doubt
without
a
care
Zweifellos
sorglos
The
way
you
wear
your
clothes
Die
Art,
wie
du
deine
Kleidung
trägst
The
way
you
wear
your
hair
Die
Art,
wie
du
dein
Haar
trägst
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
The
way
you
look
at
me
Die
Art,
wie
du
mich
ansiehst
The
way
I
look
at
you
Die
Art,
wie
ich
dich
ansehe
I
know
you
go
for
me
Ich
weiß,
du
stehst
auf
mich
Just
like
I
go
for
you
Genau
wie
ich
auf
dich
stehe
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
You
know
you're
something
new
Du
weißt,
du
bist
etwas
Neues
And
I'm
in
love
with
you
Und
ich
bin
in
dich
verliebt
I
wish
your
face
could
stay
Ich
wünschte,
dein
Gesicht
könnte
bleiben
Before
my
eyes
all
day
Den
ganzen
Tag
vor
meinen
Augen
Then
I'd
do
nothing
wrong
Dann
würde
ich
nichts
Falsches
tun
I
wanna
live
real
long
Ich
will
wirklich
lange
leben
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
You
know
you're
something
new
Du
weißt,
du
bist
etwas
Neues
And
I'm
in
love
with
you
Und
ich
bin
in
dich
verliebt
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
You
know
you're
something
new
Du
weißt,
du
bist
etwas
Neues
And
I'm
in
love
with
you
Und
ich
bin
in
dich
verliebt
I
saw
you
standing
there
Ich
sah
dich
dort
stehen
No
doubt
without
a
care
Zweifellos
sorglos
The
way
you
wear
your
clothes
Die
Art,
wie
du
deine
Kleidung
trägst
The
way
you
wear
your
hair
Die
Art,
wie
du
dein
Haar
trägst
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Can't
keep
my
eyes
on
you
Kann
meine
Augen
nicht
von
dir
lassen
Rate the translation
1
I'm Confronted
2 Cool Operator
3 In Cold Blood
4 Little Bit of Whore
5 You Can't Put Your Arms Around a Memory
6 I Only Wrote This Song For You
7 Billy Boy
8 Can't Seem To Make You Mine
9 Blame It On Mom
10 Sad Vacation
11 Endless Party
12 Pipeline
13 Alone In a Crowd
14 Too Much Junkie Business
15 Can't Keep My Eyes On You
16 Great Big Kiss
17 Pirate Love
18 Flight
19 Get Off the Phone
20 Take a Chance
21 One Track Mind
22 Born to Lose
23 All by Myself
24 London Boys
25 Can't Seem to Make You Mine
2 Cool Operator
3 In Cold Blood
4 Little Bit of Whore
5 You Can't Put Your Arms Around a Memory
6 I Only Wrote This Song For You
7 Billy Boy
8 Can't Seem To Make You Mine
9 Blame It On Mom
10 Sad Vacation
11 Endless Party
12 Pipeline
13 Alone In a Crowd
14 Too Much Junkie Business
15 Can't Keep My Eyes On You
16 Great Big Kiss
17 Pirate Love
18 Flight
19 Get Off the Phone
20 Take a Chance
21 One Track Mind
22 Born to Lose
23 All by Myself
24 London Boys
25 Can't Seem to Make You Mine
Attention! Feel free to leave feedback.