Brukpocket’s Lament - The Heavy translation in Russian

Brukpocket’s Lament

I tried to love her
Best that I could
I tried to live
Like a good man should
I tried to hard
But where did I go?
For my baby don't want to know
I saw a doctor
Please understand
I need assistance
A chemical hand
Give me release
My head's 'bout to blow
Oh my baby don't want to know
I saw a priest
Let me explain
Baby Jesus gonna
Hear my pain
I read the book
But his hard to follow
Still my baby don't want to know
I saw my mama
Mama hold me still
I'm starting to talk
Like I'm mentally ill
Fetch me my rifle
I've done all I could
No my baby don't come for good
I'm sorry baby
I'm so sorry baby

Плач Брукпокета

Я пытался любить тебя
Как только мог
Я пытался жить
Как подобает хорошему мужчине
Я так старался
Но куда я пришел?
Ведь моя милая не хочет знать
Я ходил к врачу
Пожалуйста, пойми
Мне нужна помощь
Химическая рука
Дай мне освобождение
Моя голова сейчас взорвется
О, моя милая не хочет знать
Я ходил к священнику
Позволь объяснить
Младенец Иисус услышит
Мою боль
Я читал книгу
Но ему трудно следовать
Всё равно моя милая не хочет знать
Я ходил к маме
Мама, обними меня крепче
Я начинаю говорить
Как душевнобольной
Принеси мне мою винтовку
Я сделал всё, что мог
Нет, моя милая не придет навсегда
Прости меня, милая
Прости меня, милая