The Heavy - I Feel The Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Heavy - I Feel The Love




I Feel The Love
Je Ressens L'Amour
Ain't no shame, ain't no guilt
Aucune honte, aucune culpabilité
No one to blame, no blood spilled
Personne à blâmer, pas de sang versé
No one get hurt, no more pain
Personne ne souffre, plus de douleur
Say to myself, say it again
Je me le dis, je me le répète
Ain't nothing wrong, ain't nothing fake
Rien de mal, rien de faux
I'm feeling something, make no mistake
Je ressens quelque chose, ne t'y trompe pas
I feel the love, I feel the love
Je ressens l'amour, je ressens l'amour
From down below, from up above
D'en bas, d'en haut
On my skin, in my bones
Sur ma peau, dans mes os
Lord have mercy, I'm not alone
Seigneur aie pitié, je ne suis pas seul
I start to sweat, I burn with desire
Je commence à transpirer, je brûle de désir
I feel the love, take me higher
Je ressens l'amour, emmène-moi plus haut
Ain't no sin, no regret
Aucun péché, aucun regret
Can't keep it in, ain't done yet
Je ne peux pas le retenir, je n'ai pas encore fini
Start to shaking, I can't sit still
Je commence à trembler, je ne peux pas rester immobile
I'm not sick, I'm just ill
Je ne suis pas malade, je suis juste fou de toi
I believe, I can't deny
J'y crois, je ne peux pas le nier
I got the heat, this man's on fire!
J'ai la fièvre, cet homme est en feu!
I feel the love, I feel the love
Je ressens l'amour, je ressens l'amour
From down below, from up above
D'en bas, d'en haut
On my skin, in my bones
Sur ma peau, dans mes os
Lord have mercy, I'm not alone
Seigneur aie pitié, je ne suis pas seul
I start to sweat, I burn with desire
Je commence à transpirer, je brûle de désir
I feel the love, take me higher
Je ressens l'amour, emmène-moi plus haut
(L-O-V-E)
(A-M-O-U-R)
Someone got a hold on me
Quelqu'un m'a dans sa peau
(L-O-V-E)
(A-M-O-U-R)
Someone got control of me
Quelqu'un me contrôle
(L-O-V-E)
(A-M-O-U-R)
Someone put a spell on me
Quelqu'un m'a ensorcelé
(L-O-V-E)
(A-M-O-U-R)
I feel the love (I feel the love)
Je ressens l'amour (Je ressens l'amour)
I feel the love (I feel the love)
Je ressens l'amour (Je ressens l'amour)
From down below (from down below)
D'en bas (d'en bas)
From up above (from up above)
D'en haut (d'en haut)
On my skin (on my skin)
Sur ma peau (sur ma peau)
In my bones (in my bones)
Dans mes os (dans mes os)
Lord have mercy (Lord have mercy)
Seigneur aie pitié (Seigneur aie pitié)
I'm not alone (I'm not alone)
Je ne suis pas seul (je ne suis pas seul)
I start to sweat (I start to sweat)
Je commence à transpirer (je commence à transpirer)
Burn with desire (burn with desire)
Brûle de désir (brûle de désir)
I feel the love (I feel the love)
Je ressens l'amour (je ressens l'amour)
Take me higher (take me higher)
Emmène-moi plus haut (emmène-moi plus haut)
I start to sweat (I start to sweat)
Je commence à transpirer (je commence à transpirer)
Burn with desire (burn with desire)
Brûle de désir (brûle de désir)
I feel the love (I feel the love)
Je ressens l'amour (je ressens l'amour)
Take me higher (take me higher)
Emmène-moi plus haut (emmène-moi plus haut)





Writer(s): Kelvin Swaby, Spencer Page, Daniel Taylor, Christopher Ellul


Attention! Feel free to leave feedback.