Lyrics and translation The Heavy - In the Morning

In the Morning

Now, when you take me in the morning
In your eyes, I see the sun rise, baby
No more lies and if you′re looking for maybe
Oh, no, because I love the way you take me, take me, take me

It seems like every day
That every time I wake
I see that look on your face
That indicate a taste
You got a tongue full of hunger
And eyes on your lover
Every time I sleep
I'll know I′m blessed with the summer

In the morning
When your eyes are like a sunrise, baby
No lies, you're gonna make me do the Swaby
Till the night because I love the way you take me, take me, take me

You got me working overtime, baby
But this man just can't get enough, nah, nah, nah
You got me beggin′ please while I′m on my knees
I didn't know you could get so alive

In the morning
When your eyes are like a sunrise, baby
No lies, you′re gonna make me do the Swaby
Till the night because I love the way you take me, take me, take me

Now, come on now
Oh baby, you know it!
You got me feelin' so damn [...]
I′m not sayin' I don′t love you
I ain't sayin' I don′t love your [...]
You know you can have it any time
You can have it all
I′ll say it, I'll say it, oh lord, oh yeah

Now, in the morning, oh lord, yeah
Yeah, in the morning
You got it, you got it
Oh, in the morning
Oh, Lord, yeah, in the morning

Au Matin

Maintenant, quand tu me prends au matin
Dans tes yeux, je vois le soleil se lever, mon amour
Plus de mensonges et si tu cherches peut-être
Oh non, parce que j'adore la façon dont tu me prends, tu me prends, tu me prends

On dirait que chaque jour
Que chaque fois que je me réveille
Je vois ce regard sur ton visage
Qui indique un goût
Tu as la langue pleine de faim
Et les yeux sur ton amant
Chaque fois que je dors
Je sais que je suis béni par l'été

Au matin
Quand tes yeux sont comme un lever de soleil, mon amour
Pas de mensonges, tu vas me faire faire le Swaby
Jusqu'à la nuit parce que j'adore la façon dont tu me prends, tu me prends, tu me prends

Tu me fais travailler des heures supplémentaires, mon amour
Mais cet homme ne peut tout simplement pas en avoir assez, non, non, non
Tu me fais supplier s'il te plaît alors que je suis à genoux
Je ne savais pas que tu pouvais être si vivante

Au matin
Quand tes yeux sont comme un lever de soleil, mon amour
Pas de mensonges, tu vas me faire faire le Swaby
Jusqu'à la nuit parce que j'adore la façon dont tu me prends, tu me prends, tu me prends

Alors, allez
Oh mon amour, tu le sais !
Tu me fais me sentir tellement putain de [...]
Je ne dis pas que je ne t'aime pas
Je ne dis pas que je n'aime pas ton [...]
Tu sais que tu peux l'avoir à tout moment
Tu peux tout avoir
Je le dirai, je le dirai, oh Seigneur, oh oui

Maintenant, au matin, oh Seigneur, oui
Oui, au matin
Tu l'as, tu l'as
Oh, au matin
Oh Seigneur, oui, au matin