Lyrics and translation The Heavy - Messing With My Mind

Messing With My Mind

I can't feel my face
Can't feel my legs no more
Something bout the way it tastes
When you say that I'm yours no more

You got your hand in my head
Future blazing in your eyes
Ain't working out in this bed
Way out of luck on the highs
We're way outa luck now!

I can't paint you out the picture
Can't pretend that I'm blind
I put my heart on the line but
Time after time after time
You go messing with my mind

Time after time after time
Always messing with my mind
Time after time after time
Always messing with my mind

And just like that
It's all gone
Up in flames
With no cure
Raked through the coals for so long
Believing it was part of our course

You had everything in me
But everything just never seemed enough
I see the woods through the trees
But I could never find us

We can't go back to the future
We can't forget about the time
I put it all on the line but
Time after time after time
You go messing with my mind

Time after time after time
Always messing with my mind
Time after time after time
Always messing with my mind

You know you know
It's never enough
I said
It's never enough
You know
It's never enough
I said
It's never enough

Time after time after time
Always messing with my mind
Time after time after time
Always messing with my mind
Time after time after time
Always messing with my mind
Time after time after time after time
Always messing with my mind

Играешь с моим разумом

Я не чувствую своего лица,
Больше не чувствую своих ног.
Что-то в том, как это ощущается,
Когда ты говоришь, что я тебе больше не принадлежу.

Твоя рука в моей голове,
Будущее пылает в твоих глазах.
В этой постели ничего не получается,
Нам не везет с нашими вершинами,
Нам не везет сейчас!

Я не могу вычеркнуть тебя из картины,
Не могу притворяться, что я слеп.
Я поставил свое сердце на кон, но
Раз за разом, снова и снова
Ты играешь с моим разумом.

Раз за разом, снова и снова
Всегда играешь с моим разумом.
Раз за разом, снова и снова
Всегда играешь с моим разумом.

И вот так просто
Все прошло,
Сгорело дотла,
Без возможности исцеления.
Так долго ворошили угли,
Веря, что это часть нашего пути.

У тебя было все во мне,
Но всего, казалось, всегда было недостаточно.
Я вижу лес сквозь деревья,
Но я никогда не мог найти нас.

Мы не можем вернуться в будущее,
Мы не можем забыть о времени.
Я поставил все на кон, но
Раз за разом, снова и снова
Ты играешь с моим разумом.

Раз за разом, снова и снова
Всегда играешь с моим разумом.
Раз за разом, снова и снова
Всегда играешь с моим разумом.

Ты знаешь, знаешь,
Этого никогда не бывает достаточно.
Я сказал,
Этого никогда не бывает достаточно.
Ты знаешь,
Этого никогда не бывает достаточно.
Я сказал,
Этого никогда не бывает достаточно.

Раз за разом, снова и снова
Всегда играешь с моим разумом.
Раз за разом, снова и снова
Всегда играешь с моим разумом.
Раз за разом, снова и снова
Всегда играешь с моим разумом.
Раз за разом, снова и снова, снова и снова
Всегда играешь с моим разумом.