Lyrics and translation The Heavy - Oh No! Not You Again!

Oh No! Not You Again!

She won't leave me alone
And she always in my home
Playing in my head
Messing with my pheromones.
Cause I know she want an evil man
To dance with her evil plans
But I pray that she hears me when I say:
Oh no not you again
She gonna break my heart
And leave me for dead
Throw me in the fire
And spit on what's left
Cause she said she want a pretty man,
But I ain't no pretty man
So I praying that she hears me when I say:
Oh no not you again!
Hey baby wanna play?
Oo baby what you say?
Baby, baby wanna play?
Ooo baby what you say?
Why can't you hear me when I say:
Oh no not you again?
Why can't you hear me when I say
Why can't you hear me when I say
Why can't you hear me when I say
Oh no not you again!

Oh non ! Pas toi encore !

Elle ne me laissera pas tranquille
Et elle est toujours chez moi
Elle me trotte dans la tête
Elle joue avec mes phéromones.
Parce que je sais qu'elle veut un homme méchant
Pour danser avec ses plans diaboliques
Mais je prie qu'elle m'entende quand je dis :
Oh non, pas toi encore
Elle va me briser le cœur
Et me laisser pour mort
Me jeter au feu
Et cracher sur ce qu'il reste
Parce qu'elle a dit qu'elle voulait un homme beau,
Mais je ne suis pas un bel homme
Alors je prie qu'elle m'entende quand je dis :
Oh non, pas toi encore !
Hé bébé, tu veux jouer ?
Oo bébé, que dis-tu ?
Bébé, bébé, tu veux jouer ?
Ooo bébé, que dis-tu ?
Pourquoi tu ne m'entends pas quand je dis :
Oh non, pas toi encore ?
Pourquoi tu ne m'entends pas quand je dis
Pourquoi tu ne m'entends pas quand je dis
Pourquoi tu ne m'entends pas quand je dis
Oh non, pas toi encore !