The Heavy - The Lonesome Road - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Heavy - The Lonesome Road




The Lonesome Road
Одинокая Дорога
When it's cold as a lizards heart
Когда холодно, как в сердце ящерицы,
When it's cold as a grave
Когда холодно, как в могиле,
When it's engine will never start
Когда твой мотор никогда не заведется,
When it's black as a pave?
Когда темно, как асфальт?
You can blame it on delivery
Ты можешь винить доставку,
You can blame it on the stars
Ты можешь винить звезды,
You can say what you like for me
Ты можешь говорить что угодно,
Damn your cold dead heart
Будь проклято твое холодное мертвое сердце.
They'll always be that someone
Всегда найдется кто-то,
That gets caught on the way
Кто застрянет на пути,
They'll always be that two or three
Всегда найдутся двое или трое,
Giving a little love away
Дарящие немного любви.
They'll always be that silence
Всегда будет эта тишина,
Despite what you were told
Несмотря на то, что тебе говорили,
They'll always be that guarentee
Всегда будет эта гарантия,
You'll get there
Ты доберешься туда,
On the Lonesome Road
По Одинокой Дороге.
When it's over from the start
Когда все кончено с самого начала
(You know it's always)
(Ты знаешь, что так всегда)
You can hang by nails?
Ты можешь держаться на ногтях?
When it leak like a murdered heart
Когда протекает, как убитое сердце
(Been a fire?)
(Был пожар?)
When it's too sad a tale?
Когда это слишком грустная история?
You can blame the electricity
Ты можешь винить электричество,
You can blame it on your tongue
Ты можешь винить свой язык,
You can run if you like from me
Ты можешь бежать от меня, если хочешь,
But you won't get far
Но ты далеко не уйдешь.
They'll always be that someone
Всегда найдется кто-то,
That gets caught on the way
Кто застрянет на пути,
They'll always be that two or three
Всегда найдутся двое или трое,
Giving a little love away
Дарящие немного любви.
They'll always be that silence
Всегда будет эта тишина,
Despite what you were told
Несмотря на то, что тебе говорили,
They'll always be that guarentee
Всегда будет эта гарантия,
You'll get there
Ты доберешься туда,
On the Lonesome Road
По Одинокой Дороге.





Writer(s): Kelvin Swaby, Dan Taylor


Attention! Feel free to leave feedback.