Lyrics and translation The Heavy - What Makes a Good Man?
What Makes a Good Man?
Qu'est-ce qui fait un bon homme ?
Ain't
nothin'
wrong
with
this
chemistry
Il
n'y
a
rien
de
mal
avec
cette
chimie
Ain't
nothin'
wrong
with
this
blasphemy
Il
n'y
a
rien
de
mal
avec
cette
blasphème
And
time
will
tell
that
there's
the
pedigree
Et
le
temps
dira
qu'il
y
a
la
généalogie
Experience
is
another
one
meant
for
me
L'expérience
est
une
autre
qui
est
faite
pour
moi
To
tell
me
now
(tell
me
now)
Pour
me
le
dire
maintenant
(me
le
dire
maintenant)
'N'
show
me
how
(show
me
how)
Et
me
montrer
comment
(me
montrer
comment)
To
understand
(understand)
Pour
comprendre
(comprendre)
What
makes
a
good
man?
Ce
qui
fait
un
bon
homme
?
To
tell
me
now
(tell
me
now)
Pour
me
le
dire
maintenant
(me
le
dire
maintenant)
Hey
walk
the
line
(walk
the
line)
Hé,
marche
sur
la
ligne
(marche
sur
la
ligne)
Hey
understand
(understand)
Hé,
comprends
(comprends)
What
makes
a
good
man
(good
man)
Ce
qui
fait
un
bon
homme
(bon
homme)
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais,
ouais)
Now
I
entitle
swim
for
blood
and
birth
Maintenant,
j'ai
droit
de
nager
pour
le
sang
et
la
naissance
I
entitle
swim
for
what
it's
worth
J'ai
droit
de
nager
pour
ce
que
ça
vaut
Cause
lines
get
drawn
'n'
lines
get
kicked
'n'
blurred
Parce
que
les
lignes
sont
tracées
et
les
lignes
sont
bottées
et
floues
Indelible
is
what
I
need
to
spread
the
word
Indélébile
est
ce
dont
j'ai
besoin
pour
répandre
la
parole
'N'
tell
me
now
(tell
me
now)
Et
me
le
dire
maintenant
(me
le
dire
maintenant)
'N'
show
me
how
(show
me
how)
Et
me
montrer
comment
(me
montrer
comment)
To
understand
(understand)
Pour
comprendre
(comprendre)
What
makes
a
good
man?
Ce
qui
fait
un
bon
homme
?
To
tell
me
now
(tell
me
now)
Pour
me
le
dire
maintenant
(me
le
dire
maintenant)
Hey
walk
the
line
(walk
the
line)
Hé,
marche
sur
la
ligne
(marche
sur
la
ligne)
Hey
understand
(understand)
Hé,
comprends
(comprends)
What
makes
a
good
man
(good
man)
Ce
qui
fait
un
bon
homme
(bon
homme)
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais,
ouais)
(Yeah,
yeah,
yeah)
(Ouais,
ouais,
ouais)
Tell
me
now
(tell
me
now)
Dis-moi
maintenant
(dis-moi
maintenant)
'N'
show
me
how
(show
me
how)
Et
montre-moi
comment
(montre-moi
comment)
To
understand
(understand)
Pour
comprendre
(comprendre)
What
makes
a
good
man?
Ce
qui
fait
un
bon
homme
?
To
tell
me
now
(tell
me
now)
Pour
me
le
dire
maintenant
(me
le
dire
maintenant)
Hey
walk
the
line
(walk
the
line)
Hé,
marche
sur
la
ligne
(marche
sur
la
ligne)
Hey
understand
(understand)
Hé,
comprends
(comprends)
What
makes
a
good
man?
(good
man)
Ce
qui
fait
un
bon
homme
? (bon
homme)
(Good
man,
good
man,
good
man)
(Bon
homme,
bon
homme,
bon
homme)
(Good
man,
good
man,
good
man)
(Bon
homme,
bon
homme,
bon
homme)
What
makes
a
good
man?
Ce
qui
fait
un
bon
homme
?
(Good
man,
good
man,
good
man)
(Bon
homme,
bon
homme,
bon
homme)
What
makes
a
good
man?
Ce
qui
fait
un
bon
homme
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): ELLUL CHRISTOPHER WILLIAM, PAGE SPENCER HARRISON, ELLUL CHRISTOPHER WILLIAM, PAGE SPENCER HARRISON
Attention! Feel free to leave feedback.