The Heavy - Without A Woman - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Heavy - Without A Woman




Without A Woman
Sans une Femme
Like summertime on the Gulf
Comme un été sur le Golfe
Or anywhere you wanna call Home
Ou n'importe tu veux appeler Maison
A love that kicks like a mule
Un amour qui rue comme une mule
Don't ever need to soften the blow
Pas besoin d'adoucir le coup
Step outside of yourself sometime
Sors de toi-même parfois
Just to see how far you've come on your own
Juste pour voir jusqu'où tu es arrivée seule
Can't forget where you came from
N'oublie pas d'où tu viens
No one ever really gets there alone
Personne n'y arrive vraiment seul
I know
Je sais
I know I
Je sais que je
Couldn't be here
Ne pourrais pas être
I wouldn't be here
Je ne serais pas
I couldn't be here
Ne pourrais pas être
Without a Woman
Sans une Femme
I wouldn't be here
Je ne serais pas
I couldn't be here
Ne pourrais pas être
I wouldn't be here
Je ne serais pas
Without a Woman
Sans une Femme
Without a Woman
Sans une Femme
Without a Woman
Sans une Femme
Without a Woman
Sans une Femme
Mama, sister, daughter, wife
Maman, sœur, fille, épouse
Possess everything we need to be more
Possédez tout ce dont nous avons besoin pour être plus
Taken chances
Pris des risques
Sacrificed
Sacrifié
'Gainst all odds, to get the keys to the doors
Contre toute attente, pour obtenir les clés des portes
If I'm anything
Si je suis quelque chose
I'm a man
Je suis un homme
Father, Son and Brother with flaws and
Père, Fils et Frère avec des défauts et
I can't forget where I came from
Je n'oublie pas d'où je viens
I could never ever do it alone!!!
Je ne pourrais jamais le faire seul !!!
I know
Je sais
I know I
Je sais que je
Couldn't be here
Ne pourrais pas être
I wouldn't be here
Je ne serais pas
I couldn't be here
Ne pourrais pas être
Without a Woman
Sans une Femme
I wouldn't be here
Je ne serais pas
I couldn't be here
Ne pourrais pas être
I wouldn't be here
Je ne serais pas
Without a Woman
Sans une Femme
Without a Woman
Sans une Femme
Without a Woman
Sans une Femme
Without a Woman
Sans une Femme
Without a Woman
Sans une Femme
I know
Je sais
I know I
Je sais que je
Couldn't be here
Ne pourrais pas être
I wouldn't be here
Je ne serais pas
I couldn't be here
Ne pourrais pas être
Without a Woman
Sans une Femme
We wouldn't be here
Nous ne serions pas
We couldn't be here
Nous ne pourrions pas être
We wouldn't be here
Nous ne serions pas
Without a Woman
Sans une Femme
You wouldn't be here
Tu ne serais pas
You couldn't be here
Tu ne pourrais pas être
You wouldn't be here
Tu ne serais pas
Without a Woman
Sans une Femme
I wouldn't be here
Je ne serais pas
I couldn't be here
Ne pourrais pas être
WITHOUT A WOMAN
SANS UNE FEMME





Writer(s): Thomas Garrett Hunter, Kelvin Swaby, Spencer Page, Daniel Taylor, Christopher Ellul


Attention! Feel free to leave feedback.