Lyrics and translation The Heavyweights Brass Band feat. Ogguere - Nueva Orleans

Nueva Orleans

Hey
Ladies and gentlemen this is the sound
The Heavyweights Brass Band and Ogguere

Avisa a los muchacho a garabato a to' esa gente que se metan adentro
Es el swing Cubano es el swing
Es el swing Canadiense
Okay
Dale, dale, dale, dale
A lam bini, a lam bini, a lan bam,
Lan bam, lan bam, bam, bam, bam, bam, bam
Come on

Nueva Orleans is where I wanna go
Quiero montar una bicicleta y mira por
Allá por el camino irme para Nueva Orleans dice
Nueva Orleans is where I wanna go
Coger el café cubano y mira irme pa' la loma
Por alla, por alla, por alla, por Nueva Orleans
Nueva Orleans is where I wanna go
Pasar por la Habana y ver a Elisa que está
Ahí mira castigando irme para Nueva Orleans
Nueva Orleans is where I wanna go
Luego pasar por allá por Granada y ver
A Zunita Eli mira irme para Nueva Orleans

Chris
Es es el sonido man, el sonido
That's right puro funk, puro funk, puro flow show
Hey Chris otra vez, oh
Dale, dale muchacho
Woah
Give it up, give it up New Orleans
Come on
Estas son las cosas que pasan
Directamente desde Toronto Canadá man
With the rumbon de la Habana Ogguere man
Saca saca saca todo eso ahí saca todo eso ahi to el menudo ese ahi man
Dale recoge y vamos pa Nueva Orleans man

Nueva Orleans
A lam bini, a lam bini, a lam bana ba

La Nouvelle-Orléans

Hé
Mesdames et messieurs, voici le son
The Heavyweights Brass Band et Ogguere

Dis aux garçons de garabato à tous ces gens d'entrer
C'est le swing cubain, c'est le swing
C'est le swing canadien
Ok
Allez, allez, allez, allez
À lam bini, à lam bini, à lan bam,
Lan bam, lan bam, bam, bam, bam, bam, bam
Allez

La Nouvelle-Orléans est l'endroit où je veux aller
Je veux faire du vélo et regarder par
Là-bas sur le chemin, aller à la Nouvelle-Orléans, dit-elle
La Nouvelle-Orléans est l'endroit où je veux aller
Prendre le café cubain et regarder aller à la colline
Là-bas, là-bas, là-bas, vers la Nouvelle-Orléans
La Nouvelle-Orléans est l'endroit où je veux aller
Passer par La Havane et voir Elisa qui est
Là, regarde, punir, aller à la Nouvelle-Orléans
La Nouvelle-Orléans est l'endroit où je veux aller
Puis passer par là-bas par Grenade et voir
Zunita Eli, regarde, aller à la Nouvelle-Orléans

Chris
C'est le son, mec, le son
C'est vrai, du funk pur, du funk pur, du flow show pur
Hé Chris encore une fois, oh
Allez, allez, les gars
Woah
Donne-le, donne-le, la Nouvelle-Orléans
Allez
Ce sont les choses qui arrivent
Directement de Toronto, Canada, mec
Avec le rumbon de la Havane Ogguere, mec
Sors, sors, sors tout ça là, sors tout ça là, tous les petits trucs là, mec
Allez, ramasse et on va à la Nouvelle-Orléans, mec

La Nouvelle-Orléans
À lam bini, à lam bini, à lam bana ba