The Hebbe Sisters feat. Gunhild Carling - Do Do Do - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Hebbe Sisters feat. Gunhild Carling - Do Do Do




Do Do Do
Do Do Do
Sing do, do, do
Chante do, do, do
I love to sing it for you
J'aime te le chanter
We took the words right from the birds
On a pris les mots directement des oiseaux
It 's do, do, do
C'est do, do, do
Sing bidi, bidi, be
Chante bidi, bidi, be
It 's a simple melody
C'est une mélodie simple
Such easy phrasing feels amazing
Un phrasé si facile qui est incroyable
Bidi, Bidi-Bidi
Bidi, Bidi-Bidi
The sun is shining, soft wind's blow
Le soleil brille, le vent souffle doucement
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
We sing a song we'll always know
On chante une chanson que l'on connaîtra toujours
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Sing do, do, do
Chante do, do, do
A dodo do-dl-ee do
Un dodo do-dl-ee do
Listen to the birds and take their words
Écoute les oiseaux et prends leurs mots
It 's do, do, do
C'est do, do, do
I know there might come a day
Je sais qu'il pourrait arriver un jour
When money breaks you, friends forsake you
l'argent te brisera, tes amis te délaisseront
And gladness fades away
Et la joie s'estompera
I know that there comes a time
Je sais qu'il arrive un moment
When you'll lose your song and all goes wrong
tu perdra ta chanson et tout ira mal
But that time ain't today
Mais ce moment n'est pas aujourd'hui
Sing dode-li, dode-li do (Dode-li, dode-li do)
Chante dode-li, dode-li do (Dode-li, dode-li do)
I love to sing it for you (I love to sing it for you)
J'aime te le chanter (J'aime te le chanter)
Take the words right from the birds
Prends les mots directement des oiseaux
And sing dwe-de-dl ee-dl ee-do
Et chante dwe-de-dl ee-dl ee-do
Ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
Do do do
Do do do
Ba didn-dee-da du-da
Ba didn-dee-da du-da
Dadidai dee-da
Dadidai dee-da
Do do
Do do
Dodlada, dwe-dl-ada, du-dn-dwee-do
Dodlada, dwe-dl-ada, du-dn-dwee-do
With a friend your life will glow
Avec un ami, ta vie brillera
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Hold my hand, cause here we go
Prends ma main, car nous y voilà
Oh-Oh-Oh
Oh-Oh-Oh
Sing bi-dee-lja-dee ba-uu-ba du dwe-doo
Chante bi-dee-lja-dee ba-uu-ba du dwe-doo
I love to sing bi-dl-ee-doo just for you
J'aime chanter bi-dl-ee-doo juste pour toi
Sing it with me, this melody
Chante-le avec moi, cette mélodie
Do do do
Do do do
Do do do
Do do do
Ba-vu-ba duba
Ba-vu-ba duba
Du-bo dap dabaduba
Du-bo dap dabaduba
Ba du-dn du baa-liju-ba
Ba du-dn du baa-liju-ba
Sing de-dilja uba du dwe-doo
Chante de-dilja uba du dwe-doo





Writer(s): Carling Gunhild


Attention! Feel free to leave feedback.