The Heights - Expectations vs. Reality - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Heights - Expectations vs. Reality




Expectations vs. Reality
Attentes vs. Réalité
And it starts with a crack
Et ça commence par une fissure
And then it spreads like we′re made of nothing but glass
Et puis ça se répand comme si on était fait de rien que de verre
The fact is
Le fait est que
Everyone lied but no one noticed
Tout le monde a menti mais personne ne l'a remarqué
No one knows the way the world looks through my eyes
Personne ne sait comment le monde ressemble à travers mes yeux
After all these years the lines are already clearly defined
Après toutes ces années, les lignes sont déjà clairement définies
The fact is
Le fait est que
Everyone lies but sometimes
Tout le monde ment mais parfois
Sometimes, sometimes
Parfois, parfois
You look better in my
Tu es plus belle dans mon
Yeah, you look better in my dreams
Ouais, tu es plus belle dans mes rêves
Sometimes I wake up and think
Parfois je me réveille et je pense
You look better in my
Tu es plus belle dans mon
Yeah, you look better in my dreams
Ouais, tu es plus belle dans mes rêves
And I don't love you like I could have
Et je ne t'aime pas comme j'aurais pu
If I felt it before
Si je l'avais senti avant
I can feel it again
Je peux le sentir à nouveau
Just giving up is a battle all its own
Abandonner est une bataille en soi
Live life like a mannequin
Vivre sa vie comme un mannequin
Keep my lips still
Gardes tes lèvres fermées
′Cause It's a lose-lose, like an
Parce que c'est une situation perdante, comme un
Imaginary friend that leaves you
Ami imaginaire qui te quitte
He leaves you
Il te quitte
He leaves you
Il te quitte
You look better in my
Tu es plus belle dans mon
Yeah, you look better in my dreams
Ouais, tu es plus belle dans mes rêves
Sometimes I wake up and think
Parfois je me réveille et je pense
You look better in my
Tu es plus belle dans mon
Yeah, you look better in my dreams
Ouais, tu es plus belle dans mes rêves
And I don't love you like I could have, could have, could have
Et je ne t'aime pas comme j'aurais pu, pu, pu
I don′t love you like I could have, could have, could have
Je ne t'aime pas comme j'aurais pu, pu, pu
Oh, why don′t love you like I could have, could have, could have
Oh, pourquoi je ne t'aime pas comme j'aurais pu, pu, pu
I don't love you like I could have, could have, could have
Je ne t'aime pas comme j'aurais pu, pu, pu
I don′t love you like I
Je ne t'aime pas comme je
It start with a crack
Ça commence par une fissure
And then it spreads
Et puis ça se répand
If I felt it before
Si je l'avais senti avant
Can I feel it again?
Puis-je le sentir à nouveau?
It start with a crack
Ça commence par une fissure
And it spreads
Et ça se répand
If I felt it before
Si je l'avais senti avant
I can feel it again
Je peux le sentir à nouveau
I breathe
Je respire
This air of familiarity
Cet air de familiarité
It turns my lungs
Il tourne mes poumons
Against me
Contre moi
I breathe
Je respire
This air of familiarity
Cet air de familiarité
It turns my lungs
Il tourne mes poumons
Against me
Contre moi
You look better in my
Tu es plus belle dans mon
Yeah, you look better in my dreams
Ouais, tu es plus belle dans mes rêves
Sometimes I wake up and think
Parfois je me réveille et je pense
You look better in my
Tu es plus belle dans mon
Yeah, you look better in my dreams
Ouais, tu es plus belle dans mes rêves
And I don't love you like I could have, could have, could have
Et je ne t'aime pas comme j'aurais pu, pu, pu
I don′t love you like I could have, could have, could have
Je ne t'aime pas comme j'aurais pu, pu, pu
Oh, why don't love you like I could have, could have, could have
Oh, pourquoi je ne t'aime pas comme j'aurais pu, pu, pu
I don′t love you like I could have, could have, could have
Je ne t'aime pas comme j'aurais pu, pu, pu
'Cause you didn't love me like you should have
Parce que tu ne m'as pas aimé comme tu aurais
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh





Writer(s): The Heights


Attention! Feel free to leave feedback.