The Heights - Natalie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Heights - Natalie




Natalie
Natalie
Natalie, ohh
Natalie, ohh
Natalie, ohh
Natalie, ohh
Natalie, ohh, she's pretty
Natalie, ohh, elle est jolie
Natalie, ohh, she's pretty
Natalie, ohh, elle est jolie
On a rocketship, I'm leaving
Sur une fusée, je pars
No one to bury my bones
Personne pour enterrer mes os
On a plane, oh, she's sleeping
Dans un avion, oh, elle dort
No one to read my poems
Personne pour lire mes poèmes
As of lately, I'm crazy
Dernièrement, je suis fou
Smoking cigarettes and kicking my dog
Je fume des cigarettes et je donne des coups de pied à mon chien
I don't know you, but I love you
Je ne te connais pas, mais je t'aime
Just give me a chance now to tell you why
Donne-moi juste une chance de te dire pourquoi
All the silly things I'd tell you
Toutes les bêtises que je te dirais
If I had your time
Si j'avais ton temps
I love the way you speak
J'aime la façon dont tu parles
The things you do, the way you sigh
Les choses que tu fais, la façon dont tu soupires
But then you'd say
Mais alors tu dirais
Oh man you're crazy, don't even know me
Oh mec t'es fou, tu ne me connais même pas
Just take a little walk and you'll be feeling fine
Fais juste une petite promenade et tu te sentiras bien
But understand now, I've known you
Mais comprends maintenant, je te connais
For years inside my soul
Depuis des années au fond de mon âme
Natalie, ohh, she's pretty
Natalie, ohh, elle est jolie
Natalie, ohh, I'm not a liar
Natalie, ohh, je ne suis pas un menteur
Natalie, ohh, I think I'm crazy
Natalie, ohh, je crois que je suis fou
Natalie, ohh, I'm not a liar
Natalie, ohh, je ne suis pas un menteur
On a train oh, I'm reading
Dans un train oh, je lis
Gotta lot of books, so tell me what you know
J'ai beaucoup de livres, alors dis-moi ce que tu sais
I'm pretending I'm famous
Je fais semblant d'être célèbre
'Cause it's better than being alone
Parce que c'est mieux que d'être seul
On a rocketship, I love to hold you
Sur une fusée, j'aime te tenir
I love your hair, I love your teeth, I love your nose
J'aime tes cheveux, j'aime tes dents, j'aime ton nez
But understand now, I've known you
Mais comprends maintenant, je te connais
For years inside my soul
Depuis des années au fond de mon âme
Natalie, ohh, she's pretty
Natalie, ohh, elle est jolie
Natalie, ohh, I'm not a liar
Natalie, ohh, je ne suis pas un menteur
Natalie, ohh, I think I'm crazy
Natalie, ohh, je crois que je suis fou
Natalie, ohh, I love to hold you
Natalie, ohh, j'aime te tenir
Natalie, ohh, we're dreaming
Natalie, ohh, on rêve
Natalie, ohh, I'm not a liar
Natalie, ohh, je ne suis pas un menteur
(She's pretty)
(Elle est jolie)
I'm not a liar
Je ne suis pas un menteur
(She's pretty)
(Elle est jolie)
(She's pretty)
(Elle est jolie)
(She's pretty)
(Elle est jolie)





Writer(s): Mancini Henry N, Mc Kuen Rod


Attention! Feel free to leave feedback.