Lyrics and translation The Heptones - I've Been Trying
I've
been
trying
J'ai
essayé
Lord
knows
that
I've
been
trying
Le
Seigneur
sait
que
j'ai
essayé
To
understand
why
(understand
why)
De
comprendre
pourquoi
(de
comprendre
pourquoi)
Can
I
be
your
lonely
man
Puis-je
être
ton
homme
solitaire
You
said
you
love
me
Tu
as
dit
que
tu
m'aimais
So
sincere
that
I
believed
you
loved
me
Si
sincèrement
que
j'ai
cru
que
tu
m'aimais
Yet
I
can't
understand
why
(understand
why)
Mais
je
ne
comprends
pas
pourquoi
(je
ne
comprends
pas
pourquoi)
Can
I
be
your
lonely
man
Puis-je
être
ton
homme
solitaire
Day
after
day
Jour
après
jour
You
treat
me
any
old
way
Tu
me
traites
n'importe
comment
I
try
to
go
but
my
soul
heart
says
no
J'essaie
de
partir
mais
mon
cœur
me
dit
non
You
act
so
strange
Tu
agis
si
étrangement
But
my
love
still
remains
Mais
mon
amour
reste
It
says
keep
on
tryin'
boy
Il
me
dit
de
continuer
à
essayer,
mon
garçon
She's
gonna
change
Elle
va
changer
I've
been
trying
J'ai
essayé
Lord
knows
that
I've
been
trying
Le
Seigneur
sait
que
j'ai
essayé
To
understand
why
(understand
why)
De
comprendre
pourquoi
(de
comprendre
pourquoi)
Can
I
be
your
lonely
man
Puis-je
être
ton
homme
solitaire
Day
after
day
Jour
après
jour
You
treat
me
any
old
way
Tu
me
traites
n'importe
comment
I
try
to
go
but
my
soul
heart
says
no
J'essaie
de
partir
mais
mon
cœur
me
dit
non
You
act
so
strange
Tu
agis
si
étrangement
But
my
love
still
remains
Mais
mon
amour
reste
It
says
keep
on
tryin'
boy
Il
me
dit
de
continuer
à
essayer,
mon
garçon
She's
gonna
change
Elle
va
changer
Keep
on
trying
Continue
à
essayer
Rate the translation
1
Black On Black (Be A Man)
2 Gun Man Coming To Town
3 Peace and Harmony
4 Autalene
5 Do Good to Everyone
6 Over and Over
7 Book Of Rules
8 Wah Go Home
9 Mama Say - J.A Mix
10 I'm Crying (AKA "I Remember")
11 Tripe Girl
12 Suffering So
13 Love Won't Come Easy
14 Party Time
15 Country Boy
16 Cool Rasta
17 Dreadlock
18 Babylon Falling
19 Mistry Babylon
20 Through The Fire
21 Born to Love You
22 I Miss You Part One
23 Schoolgirls
24 Ain't That Bad
25 I Am Lonely
26 My World Is Empty Without You
27 Hypocrite
28 Save The Last Dance For Me
29 Be The One
30 Our Day Will Come
31 Freedom To The People
32 Let Me Hold Your Hand
33 Everyday And Every Night
34 Love Has Many Faces
35 I've Got A Feeling
36 The Magnificent Heptones
37 I'm In The Mood For Love
38 I've Been Trying
39 H-E-L-P
40 I'll Take You Home
41 Old Time
42 Meaning Of Life
43 God Bless the Children
44 Guiding Star
45 Love Me Girl
46 Garden of Life
2 Gun Man Coming To Town
3 Peace and Harmony
4 Autalene
5 Do Good to Everyone
6 Over and Over
7 Book Of Rules
8 Wah Go Home
9 Mama Say - J.A Mix
10 I'm Crying (AKA "I Remember")
11 Tripe Girl
12 Suffering So
13 Love Won't Come Easy
14 Party Time
15 Country Boy
16 Cool Rasta
17 Dreadlock
18 Babylon Falling
19 Mistry Babylon
20 Through The Fire
21 Born to Love You
22 I Miss You Part One
23 Schoolgirls
24 Ain't That Bad
25 I Am Lonely
26 My World Is Empty Without You
27 Hypocrite
28 Save The Last Dance For Me
29 Be The One
30 Our Day Will Come
31 Freedom To The People
32 Let Me Hold Your Hand
33 Everyday And Every Night
34 Love Has Many Faces
35 I've Got A Feeling
36 The Magnificent Heptones
37 I'm In The Mood For Love
38 I've Been Trying
39 H-E-L-P
40 I'll Take You Home
41 Old Time
42 Meaning Of Life
43 God Bless the Children
44 Guiding Star
45 Love Me Girl
46 Garden of Life
Attention! Feel free to leave feedback.