The Heptones - Love Won't Come Easy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The Heptones - Love Won't Come Easy




My mama say, "Now, just listen an' understand (ooh, ooh, ooh, ooh)
Моя мама говорит: теперь просто послушай и пойми (оу, оу, оу, оу).
You've got to fight hard, boy, to keep your lover's hand"
Ты должен бороться изо всех сил, парень, чтобы удержать руку своего возлюбленного.
Mama say, "Love don't come easy"
Мама говорит: "Любовь дается нелегко".
So, don't think it's easy
Так что не думай, что это легко.
Love don't come easy, now, now"
Любовь не приходит легко, сейчас, сейчас..."
Mama say, "Love don't come easy
Мама говорит: "Любовь дается нелегко
So, don't think it's easy
Так что не думай, что это легко.
Love don't come easy
Любовь дается нелегко
'Cause you've got to fight with all your might
Потому что ты должен бороться изо всех сил .
This is the only thing to do"
Это единственное, что можно сделать".
Mama say
Мама скажи
My mama say, "Now, just listen an' understand" (ooh, ooh, ooh, ooh)
Моя мама говорит: теперь просто послушай и пойми" (УХ, УХ, УХ, УХ).
You've got to fight hard, boy, to keep your lover's hand"
Ты должен бороться изо всех сил, парень, чтобы удержать руку своего возлюбленного.
Mama say, "Love don't come easy
Мама говорит: "Любовь дается нелегко
So, don't think it's easy
Так что не думай, что это легко.
Love don't come easy, now, how"
Любовь не приходит легко, теперь, как?"
Mama say, "Love don't come easy
Мама говорит: "Любовь дается нелегко
And, don't think it's easy
И не думай, что это легко.
You've got to fight, boy, with all your might
Ты должен бороться, парень, изо всех сил.
For this is the only thing to do"
Потому что это единственное, что можно сделать".
Mama say
Мама скажи
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
Ooh, ooh, ooh
У-у - у, у-у-у ...
And my mama say, "Now, just listen an' understand (ooh, ooh, ooh, ooh)
И моя мама говорит: теперь просто послушай и пойми (оу, оу, оу, оу).
You've got to fight hard, boy, to keep your lover's hand"
Ты должен бороться изо всех сил, парень, чтобы удержать руку своего возлюбленного.
Mama say, "Love don't come easy
Мама говорит: "Любовь дается нелегко
So, don't think it's easy
Так что не думай, что это легко.
'Cause love don't come easy, now, now"
Потому что любовь не приходит легко, сейчас, сейчас..."





Writer(s): L. Sibbles


Attention! Feel free to leave feedback.