The Heptones - Mistry Babylon - translation of the lyrics into French
The Heptones Mistry Babylon

The Heptones - Mistry Babylon

Lyrics and translation The Heptones - Mistry Babylon




Mistry Babylon
La Babylone mystérieuse
Mystery Babylon, mystery Babylon
La Babylone mystérieuse, la Babylone mystérieuse
Mystery Babylon, mystery Babylon
La Babylone mystérieuse, la Babylone mystérieuse
I know your scheme, I know your plan
Je connais ton stratagème, je connais ton plan
Can't never hold a Rastaman
Tu ne peux jamais tenir un Rastaman
Can't never hold a Rastaman
Tu ne peux jamais tenir un Rastaman
Now you come and give the children wine
Maintenant tu viens et tu donnes du vin aux enfants
Intoxicate their minds (their minds, their minds)
Intoxicate leurs esprits (leurs esprits, leurs esprits)
When the wine is in the wit, is out
Quand le vin est dans l'esprit, il est dehors
Rasta, don't drink wine
Rasta, ne bois pas de vin
Mystery Babylon, mystery Babylon
La Babylone mystérieuse, la Babylone mystérieuse
I know your scheme, I know your plan
Je connais ton stratagème, je connais ton plan
Can't never hold a Rastaman
Tu ne peux jamais tenir un Rastaman
Can't never hold a Rastaman
Tu ne peux jamais tenir un Rastaman
Now you come and give the children wine
Maintenant tu viens et tu donnes du vin aux enfants
Intoxicate their minds (their minds, their minds)
Intoxicate leurs esprits (leurs esprits, leurs esprits)
When the wine is in the wit, is out
Quand le vin est dans l'esprit, il est dehors
Rasta don't drink wine
Rasta ne boit pas de vin
Mystery Babylon, mystery Babylon
La Babylone mystérieuse, la Babylone mystérieuse
I know your scheme (Babylon!)
Je connais ton stratagème (Babylone!)
(.)
(.)
In an hour, you'll discover
Dans une heure, tu découvriras
You will be burning in hell's fire (fire, fire)
Tu brûleras dans le feu de l'enfer (feu, feu)
Can't hold a Rastaman
Tu ne peux pas tenir un Rastaman
Now you come and give the children wine
Maintenant tu viens et tu donnes du vin aux enfants
To intoxicate their minds (their minds, their minds)
Pour intoxiquer leurs esprits (leurs esprits, leurs esprits)
When the wine is in the wit, is out
Quand le vin est dans l'esprit, il est dehors
Rasta, don't drink wine (don't drink wine, wine!)
Rasta, ne bois pas de vin (ne bois pas de vin, vin!)
Mystery Babylon (Babylon) mystery Babylon
La Babylone mystérieuse (Babylone) la Babylone mystérieuse
I know your scheme, I know your plan
Je connais ton stratagème, je connais ton plan
Can't never hold a Rastaman.
Tu ne peux jamais tenir un Rastaman.




Writer(s): Morgan, Anderson, Llewellyn, Sibbles
The Heptones - Peace and Harmony: The Trojan Anthology
Album
Peace and Harmony: The Trojan Anthology
date of release
01-08-2013

1 Black On Black (Be A Man)
2 Gun Man Coming To Town
3 Peace and Harmony
4 Autalene
5 Do Good to Everyone
6 Over and Over
7 Book Of Rules
8 Wah Go Home
9 Mama Say - J.A Mix
10 I'm Crying (AKA "I Remember")
11 Tripe Girl
12 Suffering So
13 Love Won't Come Easy
14 Party Time
15 Country Boy
16 Cool Rasta
17 Dreadlock
18 Babylon Falling
19 Mistry Babylon
20 Through The Fire
21 Born to Love You
22 I Miss You Part One
23 Schoolgirls
24 Ain't That Bad
25 I Am Lonely
26 My World Is Empty Without You
27 Hypocrite
28 Save The Last Dance For Me
29 Be The One
30 Our Day Will Come
31 Freedom To The People
32 Let Me Hold Your Hand
33 Everyday And Every Night
34 Love Has Many Faces
35 I've Got A Feeling
36 The Magnificent Heptones
37 I'm In The Mood For Love
38 I've Been Trying
39 H-E-L-P
40 I'll Take You Home
41 Old Time
42 Meaning Of Life
43 God Bless the Children
44 Guiding Star
45 Love Me Girl
46 Garden of Life
Attention! Feel free to leave feedback.