We Are In The Mood - The Heptones translation in German

We Are In The Mood

The bitter sweet story of our lives
For your attention
Another brigades of boys is riding on
No more questions
Prepare all yourself tonite
These boys coming back to town
You better listen up for yourself
For tonite the boys gonna shout
No more waiting
Starting the heat and dance with the beat,
Keep on singing
Don't just watch and acting cool
You better ask yourself for more
You better listen up for yourself
We are the mods, we are the mods
We are, we are, we are the mods
Don't just watch and acting cool
You better ask yourself for more
You better listen up for yourself
We are the mods, we are the mods
We are, we are, we are the mods!

Wir sind in Stimmung

Die bittersüße Geschichte unseres Lebens
Zu deiner Aufmerksamkeit
Eine weitere Brigade von Jungs reitet heran
Keine Fragen mehr
Bereite dich heute Abend vor
Diese Jungs kommen zurück in die Stadt
Hör besser genau hin
Denn heute Abend werden die Jungs schreien
Kein Warten mehr
Heiz ein und tanz zum Beat,
Sing weiter
Schau nicht nur zu und tu cool
Verlang besser mehr von dir
Hör besser genau hin
Wir sind die Mods, wir sind die Mods
Wir sind, wir sind, wir sind die Mods
Schau nicht nur zu und tu cool
Verlang besser mehr von dir
Hör besser genau hin
Wir sind die Mods, wir sind die Mods
Wir sind, wir sind, wir sind die Mods!