Over & Over - Mr Bird Remix - The Herbaliser , Stac , Mr. Bird translation in German

Over & Over - Mr Bird Remix

We can now start to move
When you begin to see the truth in other eyes
But it's hard to do, and so much has happened to you
We can play the round again
I will still call you friend
But it's up to you, and if you feel like you're in the mood

Over and over
And over and over
You draw the lines

I'll never omit I'm loving you
I want you, come undone

I know you care for me, I know it's true
But you won't let me love you like I want to
It's only because I see straight through
Then I'm still here waiting, stood here waiting for you

Nothing ever seems to come
Nothing ever once began, in your eyes
But you fell in a fight, that was never really ours to lose

Over and over
And over and over
You draw the lines

I was just talking for something much more alive from you
I know you care for me, I know it's true
But you won't let me love you like I want to
It's only because I see straight through
Then I'm still here waiting, stood here waiting for you

I know you care for me, I know it's true
But you won't let me love you like I want to
It's only because I see straight through
Then I'm still here waiting, stood here waiting for you, ooh

Über & Über - Mr Bird Remix

Wir können uns jetzt bewegen
Wenn du beginnst, die Wahrheit in anderen Augen zu sehen
Aber es ist schwer, und so viel ist mit dir geschehen
Wir können die Runde nochmal spielen
Ich werde dich immer noch Freund nennen
Aber es liegt an dir, und ob du in der Stimmung bist

Immer und immer wieder
Und immer und immer wieder
Ziehst du die Grenzen

Ich werde nie verschweigen, dass ich dich liebe
Ich will dich, komm und lass los

Ich weiß, du sorgst dich um mich, ich weiß, es ist wahr
Aber du lässt mich nicht so lieben, wie ich es will
Es ist nur, weil ich direkt durchschaue
Dann stehe ich hier immer noch und warte, warte hier auf dich

Nichts scheint je zu geschehen
Nichts hat jemals begonnen, in deinen Augen
Aber du fielst in einen Kampf, der nie wirklich unser zu verlieren war

Immer und immer wieder
Und immer und immer wieder
Ziehst du die Grenzen

Ich sprach nur nach etwas viel Lebendigerem von dir
Ich weiß, du sorgst dich um mich, ich weiß, es ist wahr
Aber du lässt mich nicht so lieben, wie ich es will
Es ist nur, weil ich direkt durchschaue
Dann stehe ich hier immer noch und warte, warte hier auf dich

Ich weiß, du sorgst dich um mich, ich weiß, es ist wahr
Aber du lässt mich nicht so lieben, wie ich es will
Es ist nur, weil ich direkt durchschaue
Dann stehe ich hier immer noch und warte, warte hier auf dich, ooh