The Hero - Cold World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Hero - Cold World




Cold World
Un monde froid
Is this how the world will end?
Est-ce ainsi que le monde prendra fin ?
Love is dying in our hands
L'amour se meurt entre nos mains
Can't stand and pretend
Impossible de faire semblant
When time comes to and end
Quand le temps viendra de s'éteindre
It's a cold world we live in here
C'est un monde froid nous vivons ici
May evil die or disappear oh oh
Que le mal meure ou disparaisse oh oh
It's a cold world make love not fear
C'est un monde froid, fais l'amour, pas la peur
May love rise up not diabolic fear
Que l'amour s'élève, pas la peur diabolique
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
A cold world
Un monde froid
Don't lose your love
Ne perds pas ton amour
If we do we are doomed to die and fade away
Si nous le faisons, nous sommes condamnés à mourir et à disparaître
Like the grass, like the flowers on the field
Comme l'herbe, comme les fleurs dans les champs
It's a cold world we live in here
C'est un monde froid nous vivons ici
May evil die or disappear oh oh
Que le mal meure ou disparaisse oh oh
It's a cold world make love not fear
C'est un monde froid, fais l'amour, pas la peur
May love rise up not diabolic fear
Que l'amour s'élève, pas la peur diabolique
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
A cold world
Un monde froid
It's a cold world we live in here
C'est un monde froid nous vivons ici
May evil die or disappear oh oh
Que le mal meure ou disparaisse oh oh
It's a cold world make love not fear
C'est un monde froid, fais l'amour, pas la peur
May love rise up not diabolic fear
Que l'amour s'élève, pas la peur diabolique
A cold world
Un monde froid





Writer(s): Michael Hjelte


Attention! Feel free to leave feedback.