The Hero - Follow Your Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Hero - Follow Your Heart




Follow Your Heart
Suis ton cœur
Some tells you what is right for you
Certains te disent ce qui est bien pour toi
Tells you what you need to do
Te disent ce que tu dois faire
Without a simple question why
Sans même te demander pourquoi
Some tells you what you need to say
Certains te disent ce que tu dois dire
Tells you what you need today
Te disent ce dont tu as besoin aujourd'hui
But the answer is simply why
Mais la réponse est simplement pourquoi
I don't care 'cause I will follow you
Je m'en fiche car je te suivrai
Follow your heart
Suis ton cœur
Even if the world starts burning
Même si le monde commence à brûler
Follow your heart and make it bleed
Suis ton cœur et fais-le saigner
Follow your heart
Suis ton cœur
Even if the world starts turning
Même si le monde commence à tourner
Follow your heart and make it bleed
Suis ton cœur et fais-le saigner
Some tells you to listen too
Certains te disent d'écouter aussi
Tells you lies about you too
Te disent des mensonges sur toi aussi
Without a simple answer no
Sans même te donner une réponse non
And some tells you what is wrong or right
Et certains te disent ce qui est bien ou mal
Tells you to give up the fight
Te disent d'abandonner le combat
Without a simple question why
Sans même te demander pourquoi
I don't care 'cause I will follow you
Je m'en fiche car je te suivrai
You, you led me all this way
Toi, toi tu m'as mené jusqu'ici
I will follow my heart
Je suivrai mon cœur
You lead me still today
Tu me guides encore aujourd'hui
I will follow my dream
Je suivrai mon rêve
You see me everyday
Tu me vois tous les jours
I will follow my heart
Je suivrai mon cœur
And I will keep the faith
Et je garderai la foi
Keep the faith
Garder la foi
Keep the faith
Garder la foi
Keep the faith
Garder la foi
I don't care 'cause I will follow you
Je m'en fiche car je te suivrai
Follow your heart
Suis ton cœur
Even if the world starts burning
Même si le monde commence à brûler
Follow your heart and make it bleed
Suis ton cœur et fais-le saigner
Follow your heart
Suis ton cœur
Even if the world starts turning
Même si le monde commence à tourner
Follow your heart and make it bleed
Suis ton cœur et fais-le saigner
You, you led me all this way
Toi, toi tu m'as mené jusqu'ici
I will follow my heart
Je suivrai mon cœur
You lead me still today
Tu me guides encore aujourd'hui
I will follow my dream
Je suivrai mon rêve
You see me everyday
Tu me vois tous les jours
I will follow my heart
Je suivrai mon cœur
And I will keep the faith
Et je garderai la foi
Keep the faith
Garder la foi





Writer(s): Michael Hjelte


Attention! Feel free to leave feedback.