The Hero - Scars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The Hero - Scars




Scars
Cicatrices
My pain is aching wo-oh
Ma douleur me tenaille, oh-oh
And blood is dripping to the ground
Et le sang coule sur le sol
I'm on this journey oh-oh
Je suis sur ce chemin, oh-oh
I travelled away from my wounds
Je me suis éloigné de mes blessures
Come on everybody, come on everybody
Allez, tout le monde, allez, tout le monde
Come on everybody shows your scars
Allez, tout le monde, montrez vos cicatrices
Come on everybody, come on everybody
Allez, tout le monde, allez, tout le monde
A man without pain or sorrow is not real
Un homme sans douleur ni chagrin n'est pas réel
Show me your heart, show me all your
Montre-moi ton cœur, montre-moi toutes tes
Just show me your scars
Montre-moi juste tes cicatrices
I'm hurt and punctured wo-oh
Je suis blessé et percé, oh-oh
And I can't breathe the air is thick (Breathe the air)
Et je ne peux pas respirer, l'air est épais (L'air que je respire)
I tried to shout out oh-oh (I tried to shout)
J'ai essayé de crier, oh-oh (J'ai essayé de crier)
But the sound falls to the ground
Mais le son tombe au sol
Come on everybody, come on everybody
Allez, tout le monde, allez, tout le monde
Come on everybody show your scars
Allez, tout le monde, montrez vos cicatrices
Come on everybody, come on everybody
Allez, tout le monde, allez, tout le monde
A man without pain or sorrow is not real
Un homme sans douleur ni chagrin n'est pas réel
Show me your heart, show me all your
Montre-moi ton cœur, montre-moi toutes tes
Just show me your scars
Montre-moi juste tes cicatrices
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Hey!
Hé!
Come on everybody, come on everybody
Allez, tout le monde, allez, tout le monde
Come on everybody show your scars
Allez, tout le monde, montrez vos cicatrices
Come on everybody, come on everybody
Allez, tout le monde, allez, tout le monde
A man without pain or sorrow is not real
Un homme sans douleur ni chagrin n'est pas réel
Show me your heart, show me all your
Montre-moi ton cœur, montre-moi toutes tes
Just show me your scars
Montre-moi juste tes cicatrices





Writer(s): Michael Hjelte


Attention! Feel free to leave feedback.