Lyrics and translation The Hics - Caught In A Lie

Caught In A Lie

Caught in a lie
Yeah I guess it's all my fault
Just can't get it right
Stood exposing all my flaws
Follow embers in rain
Regret is all that's left when silence whispers your name
I'm in this overload now
You're where I belong
I guess you're better off in knowing I was wrong
And now you're gone you're gone
Lust covers me
As I watch you take control
Words fall easily
Changing everything I thought
Follow embers in rain
Regret is all that's left when silence whispers your name
I'm in this overload now
You're where I belong
I guess you're better off in knowing I was wrong
And now you're gone you're gone
Maybe I could've loved you a little bit better
Than wade in the cold reflection awake this never
Now all we have
Are lonely covers and sad goodbyes
And sad goodbyes
Follow embers in rain
Regret is all that's left when silence whispers your name
I'm in this overload now
You're where I belong
I guess you're better off in knowing I was wrong
And now you're gone you're gone
No way out
I look for danger intent in me and hope we escape it
With no way out
I feel your traces forsaking me with no way of taking me

Pris dans un mensonge

Pris dans un mensonge
Ouais, je suppose que c'est de ma faute
Je ne peux pas faire les choses correctement
Je me suis exposé en montrant tous mes défauts
Suivre les braises sous la pluie
Le regret est tout ce qu'il reste quand le silence murmure ton nom
Je suis dans ce surmenage maintenant
C'est toi ma place
Je suppose que tu es mieux en sachant que j'avais tort
Et maintenant tu es partie, tu es partie
La convoitise me couvre
Alors que je te regarde prendre le contrôle
Les mots coulent facilement
Changeant tout ce que je pensais
Suivre les braises sous la pluie
Le regret est tout ce qu'il reste quand le silence murmure ton nom
Je suis dans ce surmenage maintenant
C'est toi ma place
Je suppose que tu es mieux en sachant que j'avais tort
Et maintenant tu es partie, tu es partie
Peut-être que j'aurais pu t'aimer un peu plus
Que de patauger dans le froid reflet éveillé, ce jamais
Maintenant tout ce que nous avons
Ce sont des couvertures solitaires et des adieux tristes
Et des adieux tristes
Suivre les braises sous la pluie
Le regret est tout ce qu'il reste quand le silence murmure ton nom
Je suis dans ce surmenage maintenant
C'est toi ma place
Je suppose que tu es mieux en sachant que j'avais tort
Et maintenant tu es partie, tu es partie
Pas de sortie
Je cherche le danger, l'intention en moi et j'espère que nous y échapperons
Sans issue
Je sens tes traces me délaissant sans moyen de me prendre