Lyrics and translation The Hics - Float

Float

Don't look now she's over your shoulder
Counting all the times you messed up
Don't give in just for affection it's over
The path to closure is a narrow road

Don't you know you're cold and lonely when she holds you
Mmmm
Don't you wish for me and hope for me to come through
Why
All we do is try
Can't you see I'm tryin'
I ain't fuckin' lyin'
All we do is try

She's in your bed and getting colder now
You say you wish I was there and we were older, wait now
You never knew that life would move so fast
And now you're waking up wondering where the time has passed

Don't you know you're cold and lonely when she holds you
Mmmm
Don't you wish for me and hopin' I would come through
Why
All we do is try
Can't you see I'm trying
I ain't fuckin' lyin'
All we do is try

Steep walk my way through these tear drops
Cuz she's got your heart not me
She's got your time and it won't stop
Wondering if it's her or me
What's more to love

Won't stop it
She's got your
She's got your
She's got your
She's got your
She's got your heart
And it' won't stop
And it won't stop

Flotter

Ne regarde pas maintenant, elle est derrière toi
Comptez tous les moments où tu as merdé
Ne cède pas juste pour de l'affection, c'est fini
Le chemin vers la fermeture est une route étroite

Tu ne sais pas que tu es froid et seul quand elle te serre dans ses bras
Mmmm
Tu ne souhaites pas que je sois là et que j'arrive ?
Pourquoi
Tout ce qu'on fait, c'est essayer
Tu ne vois pas que j'essaie ?
Je ne mens pas
Tout ce qu'on fait, c'est essayer

Elle est dans ton lit et ça devient de plus en plus froid maintenant
Tu dis que tu souhaitais que je sois là et que nous soyons plus âgés, attends
Tu n'as jamais su que la vie irait si vite
Et maintenant tu te réveilles en te demandant où le temps est passé

Tu ne sais pas que tu es froid et seul quand elle te serre dans ses bras
Mmmm
Tu ne souhaites pas que je sois là et que j'arrive ?
Pourquoi
Tout ce qu'on fait, c'est essayer
Tu ne vois pas que j'essaie ?
Je ne mens pas
Tout ce qu'on fait, c'est essayer

Je monte la pente à travers ces larmes
Parce qu'elle a ton cœur, pas moi
Elle a ton temps et ça ne s'arrêtera pas
Je me demande si c'est elle ou moi
Qui a le plus à aimer

Ça ne s'arrêtera pas
Elle a ton
Elle a ton
Elle a ton
Elle a ton
Elle a ton cœur
Et ça ne s'arrêtera pas
Et ça ne s'arrêtera pas