Lyrics and translation The High Kings - Goodnight Irene

Goodnight Irene

Last Saturday night, I got married
Me and my wife settled down
Now me and my wife, we have parted
I'm gonna take another stroll downtown

Irene good night, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams

Some folks that live in the country
Some folks that live in the town
Some times I take a great notion
To jump into the river and drown

Irene good night, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams

Stop your rambling, stop your gambling
Stop staying out late at night
Go home to your wife and family
Stay in by the fireside bright

Irene good night, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams

Irene, I love you so
I'll love you till the seas run dry
And if ever you should leave me
I'll take morphine and die

Irene good night, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams

Irene good night, Irene good night
Good night Irene, good night Irene
I'll see you in my dreams

Спокойной ночи, Айрин

В прошлую субботу вечером я женился,
Мы с женой обустроились.
Теперь мы с женой расстались,
Я снова пойду гулять по городу.

Айрин, спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи,
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин,
Увидимся во сне.

Некоторые люди живут в деревне,
Некоторые люди живут в городе.
Иногда меня посещает мысль
Прыгнуть в реку и утонуть.

Айрин, спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи,
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин,
Увидимся во сне.

Прекрати свои скитания, прекрати свои азартные игры,
Прекрати задерживаться допоздна.
Иди домой к своей жене и семье,
Сиди у яркого камина.

Айрин, спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи,
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин,
Увидимся во сне.

Айрин, я так тебя люблю,
Я буду любить тебя, пока не высохнут моря.
И если ты когда-нибудь меня покинешь,
Я приму морфий и умру.

Айрин, спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи,
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин,
Увидимся во сне.

Айрин, спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи,
Спокойной ночи, Айрин, спокойной ночи, Айрин,
Увидимся во сне.