The High Kings - Musicmakers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The High Kings - Musicmakers




Musicmakers
Создатели музыки
When I was a lad i had music in me
Когда я был мальчишкой, во мне жила музыка,
My father remembers it fondly to be
Мой отец с любовью вспоминает об этом,
Said i had rythm before i could walk
Говорил, что у меня был ритм, прежде чем я научился ходить.
Oh his heart songs last
О, его песни сердца звучат,
Though his time has past
Хотя его время прошло.
Lift your hearts and sing with us
Поднимите свои сердца и спойте с нами,
One strong voice to raise you up
Один сильный голос, чтобы поднять вас,
Sung song for me and for you
Спетая песня для меня и для тебя,
And forever together we're the music makers
И вместе мы всегда создатели музыки.
Just well i remember her singing to me
Я хорошо помню, как она пела мне,
The sweeetest of voices there ever could be
Самый сладкий голос, который только мог быть,
My mothers (keeps say it plain) now to see
Моя мама (продолжай говорить просто), чтобы увидеть,
Was it secrecy
Была ли это тайна,
Her beautiful melody
Ее прекрасная мелодия.
Lift your hearts and sing with us
Поднимите свои сердца и спойте с нами,
One strong voice to raise you up
Один сильный голос, чтобы поднять вас,
Sung song for me and for you
Спетая песня для меня и для тебя,
And forever together we're the music makers
И вместе мы всегда создатели музыки.
A travelling piper
Бродячий волынщик,
That was his tray
Это был его поднос,
... the crossroads to the music he made
... перекресток музыки, которую он создавал,
The barrel goes down now
Бочка падает,
But his legends survives
Но его легенда жива,
...tunes today
... мелодии сегодня,
Distant pipes still play
Далекие волынки все еще играют.
We share a voice with the great (paladers)
Мы разделяем голос с великими (паладинами),
The legacy carried we're proud to be here
Унаследованное наследие, мы гордимся быть здесь,
The gifts they ones gave us we now give to you
Дары, которые они нам дали, мы теперь передаем вам,
So for one last time
Так что в последний раз,
Before we say good night
Прежде чем мы скажем спокойной ночи,
Lift your hearts and sing with us
Поднимите свои сердца и спойте с нами,
One strong voice to raise you up
Один сильный голос, чтобы поднять вас,
Sung song for me and for you
Спетая песня для меня и для тебя,
And forever together
И вместе навсегда,
Lift your hearts and sing with us
Поднимите свои сердца и спойте с нами,
One strong voice to raise you up
Один сильный голос, чтобы поднять вас,
Sung song for me and for you
Спетая песня для меня и для тебя,
And forever together and together forever
И вместе навсегда и вместе всегда
We're the music makers
Мы создатели музыки.





Writer(s): The High Kings


Attention! Feel free to leave feedback.