The High Kings - Peggy Gordon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation The High Kings - Peggy Gordon




Peggy Gordon
Пегги Гордон
O Peggy Gordon, You are my darling
О Пегги Гордон, ты мое сокровище,
Come sit you down upon my knee
Сядь-ка ко мне на колени,
And tell to me the very reason
И скажи мне, в чем причина,
Why I am slighted so by thee
Что пренебрегаешь ты мной.
I'm so in love that I can't deny it
Я так влюблен, что не могу скрывать,
My heart lies smothered in my breast
Сердце мое томится в груди,
But it's not for you to let the world know it
Но тебе не стоит миру об этом знать,
A troubled mind can know no rest
Беспокойному сердцу покой не найти.
I put my head to a glass of brandy
Я пригублю бренди из стакана,
It was my fancy, I do declare
Это моя прихоть, скажу я тебе,
For when I'm drinking, I'm always thinking
Ведь когда я пью, я всегда думаю
And wishing Peggy Gordon was here
И мечтаю о том, чтобы Пегги была рядом со мной.
I wish I was away in Ingo
Мечтал бы я оказаться в Инго,
Far across the briny sea
По ту сторону соленого моря,
Sailing o'er the deepest ocean
Плыть по бескрайнему океану,
Where love nor care never bother me
Где ни любовь, ни печаль не тревожат меня.
I wish I was in some lonesome valley
Мечтал бы я оказаться в долине уединенной,
Where womankind cannot be found
Где не найти женской красоты,
Where little birds sing upon the branches
Где птички поют на ветвях,
And every moment has a different sound
И каждый миг звучит по-новому.
O Peggy Gordon, You are my darling
О Пегги Гордон, ты мое сокровище,
Come sit you down upon my knee
Сядь-ка ко мне на колени,
And tell to me the very reason
И скажи мне, в чем причина,





Writer(s): The High Kings


Attention! Feel free to leave feedback.