Lyrics and translation The High & Mighty - The Meaning

The Meaning

High & Mighty back in this
(You think you know what I'm meanin')
I'm just a '86 witness
(You think ya know)

Take it out you suckers, you don't know how I did it
(You think you know what I'm meaning)
Yo yo, you're now a game and don't think you're gonna win it
(You think you know what I'm meaning)

Maybe if I popped Cristal
Said I had a Lexus or a triple beam I'd get a deal
I'd rather speak upon a Maurice Cheeks steal
It's the outta paper, not the caps I peel

I used my independent, money to pay the rent
Remain at hell bent and far from heaven sent
Where they went? The days when mics got destroyed
B's just boyed, the soft punks got toyed

Unemployed, was a happy-go-lucky MC
And now that's all they fuckin' be bringing to me
Where they went? The summer concerts on concrete
Elite could put twelve G's in the seat

Now I release the masterpiece of my music
It's '99 and no one could use it
They rather re-use it, the audience confuse it
Take Chuck D's Time Bomb, try to defuse it

I've seen your kind before, you're not original
Ya, you're not original
I've seen your kind before, you're not original
The meaning, ya think you know what I'm meaning

I've seen your kind before, you're not original
Ya, you're not original
I've seen your kind before, you're not original
Ya think you know what I'm meaning

It seems that you gotta come cheap to compete
That's why when I chose to go deep, you go sleep
On a verse, you not gonna get at first
Like O.J. would never ever get a hearse first

When he die, think about the lie over lie
From verse about the hearse of this rap universe
'Cuz radical elements remain eloquent
The repercussions tear right through the fabric

So act quick, kids at the top is lackin'
They tryin' to turn hip hop to just plain rappin'
Let the poppers pop and the breakers break
'Cuz there's just so much of this shit that I can take

Now I can't stand the rain, this shit's all the same
Mr. E, excommunicate your whole game
Back in '88 baby, everything was gleaming
The meaning, you think you know what I'm meaning

I've seen your kind before, you're not original
Ya, you're not original
I've seen your kind before, you're not original
Ya think you know what I'm meaning

Where your skills at, where the ill raps?
Where the new tracks, where your heart at?
Where the new jacks, gettin' contracts?
I got a rhyme that I ain't even wrote yet

Save the drama classes for the masses
Hip hop, glaucoma, baby, I prescribe the glasses
The vision's near-sighted and narrow-minded
The wack shit that you hear is all hate and fight

Take it like harder, fools act retarder
In '98, lyrics just disregarded
Now how hard it be yo to really concentrate
Writin' metaphors, wack shit I annihilate

Now fools comin' through spellin' much gibberish
While Mighty Mi and I stay acknicilous
Raps are bed pan and I be the nurse
Removin' shit wit lyrics that I disperse

Nail ya coffin, 'cuz death's epitome
Ya fate be taken out is most likely
Not likely, we be 'The High & The Mighty'
Stompin' out crews, the team of the '90's

I've seen your kind before, you're not original
Not original
I've seen your kind before, you're not original
The meaning, you think you know what I'm meaning

I've seen your kind before, you're not original
Ya not original, ya not
I've seen your kind before, you're not original
You think, you know what I'm meaning

Gang Starr, shoulda been number one to me
And D.O.C., shoulda been number one to me
Live Team, shoulda been number one to me
The Disc Masters, shoulda been number one to me

Show & A., shoulda been number one to me
The Crown Rulers, shoulda been number one to me
And Dilated, shoulda been number one to me
KMD, shoulda been number one to me

The Tough Crew, shoulda been number one to me
And JVC, shoulda been number one to me
The Main Source, shoulda been number one to me
The Arsonists, shoulda been number one to me

Смысл

High & Mighty снова здесь, детка,
(Думаешь, ты понимаешь, о чём я?)
Я просто свидетель '86-го,
(Думаешь, понимаешь?)

Заткнитесь, сосунки, вы не знаете, как я это сделал,
(Думаешь, ты понимаешь, о чём я?)
Эй, эй, теперь ты всего лишь пешка в игре, и не думай, что выиграешь,
(Думаешь, ты понимаешь, о чём я?)

Может быть, если бы я пил Cristal,
Говорил, что у меня Lexus или три пачки кокса, я бы получил контракт,
Я лучше расскажу о перехвате Мориса Чикса,
Я остался без денег, а не без мозгов, красотка.

Я использовал свои независимые деньги, чтобы платить за квартиру,
Оставался упрямым и далеко не посланником небес,
Куда они делись? Дни, когда микрофоны уничтожались,
Слабаков просто уничтожали, мягких панков играли,

Безработный, был беспечным МС,
И теперь это всё, что они, чёрт возьми, мне предлагают,
Куда они делись? Летние концерты на бетоне,
Элита могла выложить 12 тысяч баксов за место,

Теперь я выпускаю шедевр своей музыки,
На дворе '99, и никто не может его использовать,
Они предпочитают переиспользовать его, сбивать с толку публику,
Взять "Time Bomb" Чака Ди и попытаться обезвредить её,

Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Да, ты не оригинален,
Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Смысл, думаешь, ты понимаешь, о чём я?

Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Да, ты не оригинален,
Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Думаешь, ты понимаешь, о чём я?

Похоже, тебе нужно быть дешёвкой, чтобы конкурировать,
Вот почему, когда я решил углубиться, ты засыпаешь,
Над куплетом, который ты не поймёшь с первого раза,
Как О. Джей. никогда не получил бы катафалк первым делом,

Когда он умрёт, подумай о лжи за ложью,
Из куплета о катафалке этой рэп-вселенной,
Потому что радикальные элементы остаются красноречивыми,
Последствия разрывают ткань на части,

Так что действуй быстро, детка, на вершине не хватает таланта,
Они пытаются превратить хип-хоп в простой рэп,
Пусть попперы прыгают, а брейкеры ломают,
Потому что я могу вынести только определённое количество этого дерьма,

Теперь я не могу вынести этот дождь, всё это одно и то же,
Мистер E, отлучи от церкви всю свою игру,
В '88-м, малышка, всё блестело,
Смысл, думаешь, ты понимаешь, о чём я?

Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Да, ты не оригинален,
Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Думаешь, ты понимаешь, о чём я?

Где твои навыки, где крутые рэпы?
Где новые треки, где твоё сердце?
Где новые парни, получающие контракты?
У меня есть рифма, которую я ещё даже не написал,

Оставьте уроки драмы для масс,
Хип-хоп, глаукома, детка, я прописываю очки,
Зрение близорукое и ограниченное,
Всё, что ты слышишь, это ненависть и борьба,

Воспринимай это серьёзнее, дураки ведут себя как дебилы,
В '98-м тексты просто игнорировали,
Теперь как трудно, ё, по-настоящему сконцентрироваться,
Писать метафоры, я уничтожаю всё это дерьмо,

Теперь дураки несут всякую чушь,
Пока Могучий Ми и я остаёмся опасными,
Рэпы - это судно, а я - медсестра,
Убираю дерьмо текстами, которые я распространяю,

Заколачиваю твой гроб, потому что смерть неизбежна,
Твоя судьба, скорее всего, будет предрешена,
Вряд ли, мы - "The High & The Mighty",
Топчем команды, команда 90-х,

Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Не оригинален,
Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Смысл, думаешь, ты понимаешь, о чём я?

Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Ты не оригинален, ты не,
Я видел таких, как ты, раньше, ты не оригинален,
Думаешь, ты понимаешь, о чём я?

Gang Starr, должны были быть номером один для меня,
И D.O.C., должен был быть номером один для меня,
Live Team, должны были быть номером один для меня,
The Disc Masters, должны были быть номером один для меня,

Show & A., должны были быть номером один для меня,
The Crown Rulers, должны были быть номером один для меня,
И Dilated, должны были быть номером один для меня,
KMD, должны были быть номером один для меня,

The Tough Crew, должны были быть номером один для меня,
И JVC, должны были быть номером один для меня,
The Main Source, должны были быть номером один для меня,
The Arsonists, должны были быть номером один для меня,