The High Windows - יחזקאל - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation The High Windows - יחזקאל




יחזקאל
Ézéchiel
אנו בעד הנביא יחזקאל
Nous sommes pour le prophète Ézéchiel
נלך אחריו עם תרמיל ומקל
Nous le suivrons avec un sac à dos et un bâton
אל כל מקום שאותנו יביא
Partout il nous mènera
הנביא יחזקאל הוא בומבה של נביא
Le prophète Ézéchiel est une bombe de prophète
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אח, איזה גבר אח, איזה איש
Frère, quel homme, frère, quel homme
שתי העיניים כאבן תרשיש
Ses deux yeux comme de l'onyx
עם מלאכים הוא אכל ושתה
Il a mangé et bu avec des anges
הוא ואלוהים כמו אני ואתה!
Lui et Dieu comme toi et moi !
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
איך הוא דיבר על מיני תועבות
Comment il a parlé des abominations
איך הוא הרביץ נאומים ברחובות
Comment il a prononcé des discours dans les rues
איזה מילים ואיזה ביטויים
Quelles paroles et quelles expressions
אך העם צחק לו ורץ לבילויים!
Mais les gens se sont moqués de lui et sont allés se divertir !
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
הוא אז חלם שהוא טס על גלגל
Il a alors rêvé qu'il volait sur une roue
בין עננים בוערים כחשמל
Parmi les nuages enflammés comme l'électricité
שני מלאכים הוא חיבק וליטף
Il a embrassé et caressé deux anges
הנביא יחזקאל ידע איך לכייף!
Le prophète Ézéchiel savait comment s'amuser !
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
לילה אחד כשעיניו עצומות
Une nuit, alors que ses yeux étaient fermés
בא אל בקעה מלאה עצמות
Il est arrivé dans une vallée pleine d'os
עצם אל עצם חיבר ואסף
Il a réuni et assemblé les os
אלף חתיכות אז הלכו אחריו!
Mille morceaux l'ont ensuite suivi !
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אנו בעד הנביא יחזקאל
Nous sommes pour le prophète Ézéchiel
נלך אחריו עם תרמיל ומקל
Nous le suivrons avec un sac à dos et un bâton
אל כל מקום שאותנו יביא
Partout il nous mènera
הנביא יחזקאל הוא בומבה של נביא
Le prophète Ézéchiel est une bombe de prophète
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel
אל אל אל יחזקאל
Oh oh oh Ézéchiel





Writer(s): -, Haim Hefer, שמוליק קראוס


Attention! Feel free to leave feedback.